国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール、認可外保育施設(給付金対象施設)

A Promise and a Parachute: Aurora July 17,20-22)

Aurora保護者の皆様へ

Hello, everyone! Although we had a lesser school days this week, Aurora still had a great time learning and having fun!

今週は4連休だった為、短い週になりましたが、たくさんのとこを楽しく学ぶ事ができ、充実した週になりました😉

Our class gained more knowledge on how to keep themselves clean through listening to a story. Some of those need a help from elders like taking a bath, clipping the fingernails, and cleaning the ears.

今週も引き続き自分たちの身の回りを綺麗に保つ事の大切さについて学んでいます。まずは絵本を通して学びました。

Next, we talked about how to keep our classroom clean and made our class’ Cleaning Agreement. Some of those are:
• Clean up the toys after playing.
• Put away the water bottle, chopsticks, apron, towel, and toothbrush after using them.
• Put away the plate and soup bowl after lunch.
• Throw the garbage in the bin.
• If you spill water/tea/soup, wipe it up.
• If you drop food, pick it up with a tissue and throw it away.
• Keep the lockers organized.
• Push in the chairs before lining up.

次にオーロラクラスの「クラスルームを綺麗に保つ約束」をいくつか決めました。
– おもちゃのお片付け
– ゴミはゴミ箱へ
– 水、お茶、スープをこぼしたら自分で拭き綺麗にする
– ご飯を床にこぼしてしまったら拾って捨てる
– 自分のロッカーはいつも整頓する
– 椅子から立ったらテーブルに椅子をしまう

They even had their fingerprints on it as a sign of promise to clean up after themselves. Little by little, our boys and girls are getting better in keeping our classroom clean and organized. Only few of them drop food on the table and on the floor when eating and they make sure their lockers are well organized. Good job, Aurora!

この約束をみんなで読み上げ親指にペイントをつけて、スタンプして約束を誓います👍この約束をしてからオーロラさんはランチの時にあまり食べ物をこぼさなくなりました❗️こぼしてしまっても先生に言われなくても自分でティッシュを取りに行き、拾ってゴミ箱へ捨てに行く姿も見られ、とても嬉しく思っています😍 ロッカーも綺麗に保っています😉 さすがオーロラさん❣️

The best of all was our activity in the gym using a rainbow parachute! Our boys and girls enjoyed making waves and mushroom with the parachute. Students should hold the edge of the parachute tightly and their arms up and down to make small and large waves. To make a mushroom, children should spread out in a circle while holding its edge, and on the GO signal, they should raise it upwards to fill it with air and rise like a mushroom. Then, all of them should go inside still holding the edge of the chute while sitting on it. Aurora was very amazed and happy seeing the giant mushroom!

そして今週の目玉👀ジムレッスンでのパラシュートアクティビティ🪂
まずは大きなパラシュートの端っこをみんなで持ち上げパタパタします。慣れてきたら、今度はみんなで持ち上げその中に入ります!ここからがとても難しく、中に入っても手はパラシュートから離しません(ほとんどの子達は、離してしまいましたが笑)。そのパラシュートをお尻の下にひいて座って出来上がり!パラシュートのお家ができました❗️ オーロラさん初めての体験に大興奮❤️ とても可愛かったです😍

Thank you for reading our blog! Have a wonderful long weekend!

今週もブログを読んでいただきありがとうございます😊 良い週末をお過ごしください!

※お詫び:この週のブログが1週間遅れになってしまい申し訳ありませんでした。