Aurora Nagano: So this is our school!

Our UOI this week featured the school tour around our campus, as we have learned about the different places we have in our school las week. We thought it will be better to show instead of telling our Aurora kids. We went and see each room such as the office, library, bathroom, entrance, music room, evening room, storage and different classroom. For each place we went, we got to know the functions and the rules of that particular room. For example, Music room is the place we dance and sing, storeroom is where we put our school materials, do not enter without permission. Knowing each place of our school make us more independent as we knew how to fully use every room of our school.
先週までのLOI2では、自分の好きなことについて探究し、クラスのともだちと共有してきました。また、私の周りの先生たちについても学びました。先生たちをゲストスピーカーとしてクラスへ招き、より深く知っていきました。そして、長野キャンパスにはどんなクラスがあって、どんな先生がいるのかをまとめたスクールマップもみんなで作成し、私たちが普段生活している長野キャンパスについて興味を持って知ることができました。さて、このLOI3では、自分たちのクラスや長野キャンパスがどのように機能しているかについて学んでいきます。 今週のUOIレッスンでは、私たちの長野キャンパスのスクールツアーを行いました。 私たちは、オフィス、図書館、トイレ、エントランス、音楽室、イブニングルーム、ストレージなど、さまざまな教室を見て回りました。それぞれの教室を訪れた時に、その教室の機能やルールについて知っていきました。例えば、音楽室ですが、私たちがどんなことをする場所か、また、どんなルールがあるのかなどを子どもたちと一緒に考え、ストレージはどのような場所でどのような目的で使われているのかなどの紹介をしながら、実際に自分たちの目でみながらスクールツアーを行いました。特に、2階へ行く機会がほとんどないAuroraのみんなは、2階を訪れることにとても興味深々でした🤩兄弟が2階にいるお友達もいたりして、お兄さんお姉さんがいる教室を見て、自分たちとは違う教室の雰囲気を知ることができとても良い機会でした。

We went for the pool lesson this week, the activities this week were little challenging but essential to improve our swimming ability. First we did the reverse floating with our instructors, this helped us to know about the nature of the water and understand that our body could float on the water despite of the weight. Next, we did the whole body jump into the water, this taught us to be a risk taker and enter the water with confident.
私たちは、今週スイミングレッスンへ行ってきました。今週のスイミング活動では、Risk-Taker になり、初めてのことにも挑戦してみました。
そして、先生と手をつないで水の中にジャンプ!!したり、両手を先生の方の上に乗せて、足をしっかり伸ばして進んでいきます。お水の中に顔をつけられたおともだちもいました🤩それから、背浮きにも挑戦❕みんなかっこいいRisk-Taker!でした🤩Good job!

The Main event that every Aurora kid looked forward this week was undeniably the Bus Trip! We had the opportunity to ride to Joyama Park in Nagano City under such fine weather. Besides that, we also joined with Shooting Stars kids and this made our fun twice! The lunch time was definitely our favorite because we were able to taste our very homemade lunch box, Thanks to all the parents who made the lunch, the Aurora kids enjoyed it very much. After we headed back to our school, we were so exhausted and had a sweet nap. That is all for this week, see you next week!