国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール

Aurora October 22 – 26

This week we had a very exciting event! It has been getting colder and the leaves have been changing. It’s Autumn which means Halloween is here! Tuesday we finished our last Halloween craft for the Halloween party. The students enjoyed making mummies.

今週はとっても楽しいイベントがありました!日に日に気温が下がり、あちらこちらで紅葉が始まっています。季節は秋になりました。ということは・・・、そう!ハロウィンの季節です!!火曜日はハロウィンのクラフト、Mummy(ミイラ)の製作をしました。自分たちの顔写真の周りにトイレットペーパーを巻いて完成させました。

We also had our music an gym class this week where we practiced for the Christmas show in music class and did some fun activities in gym. We also introduced the story we will be doing for the Christmas show.

月曜日はミュージックレッスンがあり、今回はカスタネットを使ってクリスマスショーで演奏する曲のリズム打ちをしました。水曜日は体操教室があり、ベンチの上に跳び箱のように飛び乗ったり、下をくぐったりする活動をしました。また、クリスマスショーで行う劇の本を読みました。

Thursday we went to the park and played, what time is it Mr. ghost. We changed the character since Halloween is coming soon.

木曜日は公園歩いて公園に行きました。遊具で遊ぶ前に、what time is it Mr. ghost?(だるまさんが転んだのようなゲーム)をみんなでしました。いつもはWhat time is it Mr. Wolf?ですが、ハロウィンの季節なのでゴーストに変えて行いました。みんなの大好きなゲームです。また、この日は公園に行く前に「地震」の避難訓練をしました。地震を知らせるカネがなると、テーブルの下にもぐり、その後頭を手で覆いながら静かに避難することが出来ました。

Friday was a special day that all the students were looking forward to. It was so much fun.

金曜日は、みんなが待ちに待ったイベント、ハロウィンパーティーが行われました。オーロラさん達の仮装、とっても可愛らしかったです!仮装してきて下さった保護者の方も多く、パーティーを盛り上げて下さって、ありがとうございます。

We hope you all have a great weekend and we”ll see you on Monday.

良い週末をお過ごし下さい。また月曜日に会いましょう!