国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール、認可外保育施設(給付金対象施設)

Canyon May 27-31

It’s the end of the month!

We began this week with a birthday party of the May celebrants. In our class, we had two students who celebrated their 4th birthday. Happiest birthday to you kiddos.

Our class did a great job in walking going to the park and going back to school on Monday. They brought their water bottle put in their backpack due to heat temperature that day, so they can drink anytime they needed. Everyone had fun playing with the playground equipment.

5月最終週、今週は5月生まれのお友達のお誕生日会から始まりました。キャニオンクラスからは2人のお友達がみんなにお祝いをしてもらました。お誕生日おめでとう!

その後は公園まで歩いて行きました。行きも帰りもお友達と手をつないでしっかりと歩く事が出来ました。とても暑い日だったので、リュックに水筒を入れて水分補給を十分にしながら遊ぶことが出来ました。公園の遊具でたくさん遊んで楽しんできました。

For this week’s phonics, we’ve been learning about letter G as in garbage truck, gift, giraffe, and gorilla. The 3-4 year old students also practiced tracing this letter in two strokes. I showed them how to do it, then we tried writing it in the air using their mother finger before we proceed doing it on the paper.

Hydrangea was the craft they did. It’s their first time to practice using scissors, so their teacher told them how to use them properly and the “Dos and Don’ts” to be remembered.

今週はGの文字のフォニックスを学習しています。Gで始まるgarbage truck(ゴミ収集車)、 gift(ギフト)、 giraffe(キリン)、gorilla(ゴリラ)という言葉を覚えました。2画で書く書き順も練習しました。先生が書き順をホワイトボードで書いて見せた後、みんなで人差し指を高くあげて先生の書き順を真似して書きました。その後一人ずつ呼ばれて紙の上に字を書く練習をしました。

クラフトの時間には、あじさいの花を作りました。今回初めてハサミを使ったクラフトをしたので、ハサミを使う注意点をいくつかお話ししてから始めました。みんなハサミを使うことに興味津々。ハサミを動かすと紙があっという間に切れてしまうので夢中になって切っていました。作品はろうかに貼りだしましたので、送迎の際などご覧下さい。

The 3-4 year olds had enjoyed our lesson about colours and shapes. We tried to mix different colours to form a new one like when we mix Red and Yellow, we’ll form Orange, Blue and Red will be Purple, Blue and Yellow will become Green, etc. With shapes, we tried to make shapes using Colored Lacing Braid. They were able to make circle, oval, heart, square, and rectangle.

色々な色と形のレッスンも楽しみました。今週は違う色を混ぜて、どんな色が出来上がるかをみんなで見ました。例えば、赤+黄色=オレンジ、青+赤=紫、青+黄色=緑などです。形のレッスンでは、工作用のモールを使って色々な形を作りました。手でモールを曲げて、丸、楕円形、四角、長四角などを作ることが出来ました。

Gym class was very exciting too! Different activities were done delightedly especially using Hula-Hoops. Look how everyone enjoyed doing these exercises.

体操教室では、フラフープを使って活動をしました。フラフープを自分たちで転がしたり、中から外にジャンプするなどしたり、床に並べられたフラフープをウサギのように足をそろえてジャンプする練習をしました。みんなとても上手に出来ました。

Tomorrow will be our Open Day! See you tomorrow Canyon families and we hope you guys enjoy watching our class and your children while learning.

明日はいよいよ今年度初めての参観日ですね。お子さん達の普段の様子や学んでいる姿をご覧いただけたらと思います。保護者の皆様のお越しをお待ちしています。