{"id":288561,"date":"2025-08-11T15:11:30","date_gmt":"2025-08-11T06:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/isnedu.org\/?post_type=nakano-campus&p=288561"},"modified":"2025-08-11T15:11:31","modified_gmt":"2025-08-11T06:11:31","slug":"nakano-mw-g1-g2-final-week-of-summer-school","status":"publish","type":"nakano-campus","link":"https:\/\/isnedu.org\/en\/nakano-campus\/nakano-mw-g1-g2-final-week-of-summer-school\/","title":{"rendered":"Nakano MW\/G1\/G2: Final week of Summer school!"},"content":{"rendered":"\n

Welcome back to our final week of the Summer School blog!<\/p>\n\n\n\n

\u590f\u4f11\u307f\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u30d6\u30ed\u30b0\u3001\u3044\u3088\u3044\u3088\u6700\u7d42\u9031\u3067\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

Monday \u2013 We went bug hunting around our school grounds and found so many different kinds of insects! The kids were excited and proud of the bugs they caught. We also make an insect diorama art in the afternoon<\/p>\n\n\n\n

\u6708\u66dc\u65e5 \u2013 \u5b66\u6821\u306e\u5468\u308a\u3067\u866b\u53d6\u308a\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u866b\u3092\u898b\u3064\u3051\u3001\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306f\u5927\u559c\u3073\uff01\u6355\u307e\u3048\u305f\u866b\u3092\u898b\u3066\u3001\u3068\u3066\u3082\u8a87\u3089\u3057\u305d\u3046\u3067\u3057\u305f\u3002\u5348\u5f8c\u306b\u306f\u3001\u6606\u866b\u306e\u30b8\u30aa\u30e9\u30de\u30a2\u30fc\u30c8\u4f5c\u308a\u306b\u3082\u6311\u6226\u3057\u3001\u590f\u3089\u3057\u3044\u4f5c\u54c1\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Tuesday \u2013 We took a trip to the Tangram Resort to enjoy the water park. The weather was perfect, giving us that true summer feeling. Everyone had an amazing time splashing and playing!<\/p>\n\n\n\n

\u706b\u66dc\u65e5 \u2013 \u30bf\u30f3\u30b0\u30e9\u30e0\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u306e\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30d1\u30fc\u30af\u3078\u51fa\u304b\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u5929\u6c17\u306f\u6700\u9ad8\u3067\u3001\u672c\u683c\u7684\u306a\u590f\u3092\u611f\u3058\u306a\u304c\u3089\u6c34\u904a\u3073\u3092\u6e80\u55ab\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Wednesday \u2013 We enjoyed a Japanese summer tradition: watermelon smashing! After breaking it open, we shared the sweet, juicy watermelon together. We also did some art about summer in the afternoon!<\/p>\n\n\n\n

\u6c34\u66dc\u65e5 \u2013 \u65e5\u672c\u306e\u590f\u306e\u4f1d\u7d71\u300c\u30b9\u30a4\u30ab\u5272\u308a\u300d\u3092\u697d\u3057\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u5272\u3063\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u307f\u3093\u306a\u3067\u7518\u304f\u3066\u30b8\u30e5\u30fc\u30b7\u30fc\u306a\u30b9\u30a4\u30ab\u3092\u4ef2\u826f\u304f\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002\u5348\u5f8c\u306b\u306f\u3001\u590f\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3057\u305f\u30a2\u30fc\u30c8\u5236\u4f5c\u3082\u697d\u3057\u307f\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Thursday \u2013 We learned how to make Tamakizushi rolls, guided by a professional chef who kindly came to our school. Thank you for your time\u2014it was delicious! Later, we worked on designing and decorating items for the next day\u2019s festival.<\/p>\n\n\n\n

\u6728\u66dc\u65e5 \u2013 \u30d7\u30ed\u306e\u5148\u751f\u3092\u304a\u62db\u304d\u3057\u3001\u7389\u304d\u305a\u3057\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e01\u5be7\u306b\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u308a\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01\u3068\u3066\u3082\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u306f\u3001\u7fcc\u65e5\u306e\u590f\u796d\u308a\u306b\u5411\u3051\u3066\u4f7f\u3046\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3084\u88c5\u98fe\u3092\u307f\u3093\u306a\u3067\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Friday \u2013 Our final day of summer school was full of excitement! The school came alive with festival stalls including a water yoyo corner, cotton candy stand, fish-catching pool, baby castella stand, mystery box corner, and shaved ice. We also danced the Shon Shon Dance, a special tradition unique to Nakano City. It was the perfect way to end our week\u2014with joy, laughter, and lots of memories.<\/p>\n\n\n\n

\u91d1\u66dc\u65e5 \u2013 \u590f\u4f11\u307f\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u6700\u7d42\u65e5\u306f\u5927\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\uff01\u6c34\u30e8\u30fc\u30e8\u30fc\u3001\u308f\u305f\u3042\u3081\u3001\u91d1\u9b5a\u3059\u304f\u3044\u3001\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30b9\u30c6\u30e9\u3001\u30df\u30b9\u30c6\u30ea\u30fc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3001\u304b\u304d\u6c37\u306a\u3069\u306e\u5c4b\u53f0\u304c\u4e26\u3073\u3001\u5b66\u6821\u4e2d\u304c\u590f\u796d\u308a\u30e0\u30fc\u30c9\u4e00\u8272\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e2d\u91ce\u5e02\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u300c\u3057\u3087\u3093\u3057\u3087\u3093\u8e0a\u308a\u300d\u3082\u307f\u3093\u306a\u3067\u8e0a\u308a\u3001\u7b11\u9854\u3068\u7b11\u3044\u58f0\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u7de0\u3081\u304f\u304f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Thank you for joining us, and we hope to see you again next year!<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u5e74\u3082\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u308a\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u6765\u5e74\u304a\u4f1a\u3044\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":288649,"template":"","nakano-category":[219,223,229,44,159],"class_list":["post-288561","nakano-campus","type-nakano-campus","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nakano-category-nakano-elementary-school","nakano-category-grade-1","nakano-category-grade-2-nakano-elementary-school","nakano-category-nakano-preschool","nakano-category-news","en-US"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t