国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール、認可外保育施設(給付金対象施設)

Enjoying the cold winter breeze (Milky Way)

The cold winter breeze is still in the air. It was a little bit colder this week, but it did not stop the Milky Way kids from having fun both inside and outside of the classroom. We had a chance to walk to a nearby park and make snowballs out of the little snow that was left in the park. Some students had a fun snowball fight while others just enjoyed playing on the play structures. It was a great day since we haven’t been to the park for a long time. We can’t wait to be back again!

1年で一番寒い時期ですが、ミルキーウェイの子ども達は屋内でも外でも元気いっぱいです。今週は久しぶりに歩いて公園に出かけ、公園に少し残っていた雪で雪玉を作って遊びました。いつもの遊具で遊ぶ子たちもいれば、雪を集めて雪合戦をする子たちもいました!雪を投げつけられるのは主に先生たち。かなり雪だらけになりました(汗)。公園でゆっくり遊ぶことが出来て、とても良いリフレッシュになりました!また暖かい日に行けるといいですね♬

In Phonics, we just finished our lesson on Capitalization. The students learned the importance of capitalizing some letters in order to write a good sentence. We studied in class the meaning of CHIPS, which is a mnemonic to help us remember the words that we should capitalize. C stands for calendar words, H is for holidays, I is for the word I, P is for proper nouns, and S stands for the start of the sentence. This lesson will help the Milky Way kids to be better writers.

フォニックスのレッスンでは、文章の始めや、固有名詞に対して大文字を使う練習を終えました。正しい文章を書くために、大文字を使うことが大事なことを学びました。大文字で使う単語を、「CHIPS」という方法を使って覚えました。Cはカレンダー用語、Hは祭日、Iは「私」を意味するI、Pは固有名詞、Sは文書の最初の文字を意味します。この方法を使って、文章を書くのが上手になってきました!

In Gym class, students are getting better with their jump rope skills. This week, they each get to practice with their own jump ropes. They were taught how to skip and jump using these ropes. This exercise helps the Milky Way kids to further develop their eye-hand-foot coordination. It was challenging for some of them, but through enough practice, they would surely be able to master this skill.

ジムレッスンでは、一人ずつ縄跳びが配られ、一人で縄跳びを飛ぶ練習を始めました。前まわし、後ろ回し、走りながら跳ぶ練習をしました。目、手、足を同時に使う技術を磨いています。まだ連続して跳ぶのがうまくいかない子もいますが、何度も練習をしてきっと上手に跳べるようになると思います。