国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール、認可外保育施設(給付金対象施設)

Fun Gym Class of Aurora (June 1-5)

It’s been a while since our boys and girls attended gym class and that made them so much excited for their first gym class as Aurora students.

Aurora保護者の皆様へ
新型ウイルスのせいで延期していたジムが今月から始まりました👟
オーロラさんが待ちに待ったジム!新しいお友達にとっては初めてのジム!
みんなとっても興奮していました!

Gym class is so important because of the physical activities that help children develop gross motor skills which involve the use of their larger muscles and enables them to walk, run, jump, climb, and balance. It’s also fun doing those physical activities!

ジムレッスンは子供達の筋肉の発育にとって、とても大切なレッスンです。歩いたり、走ったり、ジャンプしたり、バランスを取ったりする為の筋肉をたくさん使います。💪

We started up on doing some stretching exercises and danced with the music. We ran back and forth following different starting positions such as standing, lying on our belly and back. Another fun activity was copying the cat’s walk passing through the tunnels. Everybody enjoyed using hula hoops, espcially when we acted like bus drivers and used them as steering wheels! That was really fun!

まずはストレッチをして、たまごちゃんダンスで準備運動🥚🏃‍♂️
その後はヨーイドン!で壁タッチ🖐🏃‍♀️うつ伏せや、仰向けで寝転んでからのスタートで色々な筋肉を動かします!
その次は、先生達の足の間を猫さん歩きで通ります。🐈
そして最後はフラフープを使ったアクティビティ
オーロラさん、と〜〜っても上手にフラフープを使っていました😍👍
特に大きなフラフープをハンドルにしてバスドライバーになって歩くアクティビティがお気に入りだったようです♬🚌

In music class, Aurora students were doing good on tapping castanets! The sounds of animals such as pig, cat, sheep, rabbit, and monkey made playing castanets more exciting! They even walked, ran, froze, and swang according to the beat of the music.

ミュージックレッスンでは引き続きカスタネットの練習をしています。トントントンどなたです〜?♪と言いながら豚さんや猫さんの鳴き声でカスタネットを叩きます🐷🐱🐏🐰🐵 みんなとっても上手にカスタネットで3秒子ができるようになりました👏 始めはカスタネットをならさない時もつい鳴らしてしまっていたみんなですが、今ではみんな鳴らさずに待っていることができます!
オーロラさんは本当に覚えるのが早くて感心しています😇担任の私たちはオーロラさんの成長を毎日みれて、とても楽しいです💕

For our UOI lessons, we finished LOI2: My favorites. Students chose their favorite dessert among jello, cake, ice cream, yogurt and pudding. They had a short group presentation telling what’s their favorite dessert. Finally, they cut their favorite foods (fruit, vegetable, dessert) and pasted them on the plate.

UOIレッスンでは、 2個目のLOI「私のお気に入り」が終わりました✌️
オーロラさん達はゼリー、プリン、アイスクリーム、ケーキ、ヨーグルトの中から自分の好きなデザートを選び、野菜や果物の時と同様に、同じものが好きな人同士でグループになり、クラスメイトの前で発表しました。そしてUOIのワークシートの「お気に入りの食べ物のお皿」に野菜、果物、デザートの三つを切って、貼り付けました!オーロラクラスの外の壁に張り出していますので、是非ご覧ください😉

Last topic for LOI2 was about their favorite toy. Students brought a picture of their favorite toy and presented it to the class. Thank you dear parents for the nice pictures!

そしてLOI2の最後のトピック「私の大好きなおもちゃ」のアクティビティも終わりました✌️👏おもちゃのこととなると、オーロラさんの目の色が一変!!笑 
自分の好きなおもちゃの写真を抱えて、クラスメイトの前で発表をしました!クラスのみんなが「あなたの好きなおもちゃはなぁに?」と聞き、「私の好きなおもちゃは○○です」と答えます。みんなの嬉しそうな笑顔がとっても素敵ですね😍😇
今回のアクティビティの為にご協力くださった保護者の皆様に感謝しています😊 ありがとうございました!

Letter F is our focus this week in phonics. We met Freddie Fox through a puzzle and we also found letter F on him. We colored pictures that begin with its sound like fish, flower, fan, and frog.

今週のフォニックスはアルファベットのFでした!パズルのアクティビティを通して、Freddie Fox(フレディー フォックス)に会うこともできました🦊

This time, we started to use pencil in writing. We are using a triangular pencil which tends to be a good choice for helping with penmanship and holding a pencil correctly. The pencil we are using has a face in each side (daddy, mommy, brother) which serves as their guides to properly hold the pencil by touching those faces using their daddy finger, mommy finger, and brother finger.

今回からライティングでは、鉛筆を使うことにしました。オーロラさんのみんなは、書くことやお絵かきが好きな子が多いので、いつもの年少さんのプログラムプランより、かなり早めに鉛筆を使う練習を始めようと決めました✏️ たくさん練習して進級するときにはみんな鉛筆を正しく握り、色々な文字がしっかり描けるようになってくれればいいなぁと思っています😉
その為にはまずは、正しい鉛筆の握り方を練習します。まだ手が小さかったり、鉛筆を握る指の筋肉の発達がまだで、なかなか強く握れない子もいますが、みんな一生懸命練習してくれました♪

On Monday, we were happy to welcome a new student and a friend that we missed. We went to the park and had fun making conversation and playing with all our friends!

今月から戻ってきたお友達と、新しく来たお友達を迎え、公園へ行ったり仲良くお話ししたりで、とっても充実した週を送ることができました❤️

That’s it for the first week of June! Thank you for reading Aurora’s blog! Have a wonderful weekend!

いつもオーロラクラスのブログを読んでいただきありがとうございます!
それでは良い週末をお過ごしくださいね♪
また月曜日元気なオーロラさんに会えるのを楽しみにしています😍