国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール

Grade 1 “Elements of Theatre Play”

Hello everyone,

It’s good to feel the autumn with cool, breezy temperatures and seeing different colors of trees everywhere. How awesome!
In this week, the first graders have worked on unit four with our Transdisciplinary Theme, “How we express ourselves”. Here, we talked about the elements of drama or play and we watched a video of a theater. For us to be able to gain more ideas and to understand deeper about the unit, we watched a video of the last year’s Christmas Show performance-Peter Pan. We reflected what we have learned and began to prepare for our own performance.

皆さん、こんにちは。秋の心地よい風とあちらこちらに見られる紅葉が深まる秋を感じさせてくれる時期になりました。今週から、ユニット4「私達はどのように自分を表現するか」のテーマの探究が始まりました。演劇や芝居の要素について話をして、劇場のビデをを見ました。そして、さらに今回のテーマをより理解してアイディアを得るために、昨年のG1のピーターパンのパフォーマンスを見ました。これらから学んだことを振り返り、自分達の演劇の準備を始めました。

We were very privileged to have our P.E lesson with Ms. Isabel this week at the huge park near Lala Matsumoto. The first graders showed being risk takers by engaging in new activities and have tried their best to show their self-management skills.

木曜日は棒高跳びが得意なイサベルと一緒にラーラ近くの公園でジョギングをしました。新しいアクティビティに挑戦して挑戦する人になりました。そしてセルフマネージメントスキルを見せるために頑張りました。


Finally, we have our computer in our class. After practicing how to type with the correct finger position, now we can apply our knowledge using the real computer keyboard. This week, we learned how to sign in and sign out. It was a great success!

ついに、グレード1のクラスにもコンピューターが導入されました!これまで正しい指使いでタイピングすることを紙に印刷したキーボードを使って練習してきましたが、これからは実際にノートPCのキーボードで練習することができます。今週はパソコンの電源を入れたり切ったり、サイイン・サインアウトの仕方を学びました。みんな良く出来ました!


Have a great weekend everyone. 良い週末をお過ごしください。