国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール、認可外保育施設(給付金対象施設)

“It’s Sports Festival Day” Meadow- September 7-11

スポーツフェスティバル

Meadowクラスの9月7日から11日

Hello everyone,

皆さま、こんにちは

This was the most exciting week for Meadow because of our Sports Festival. We were very happy that we were still able to make it despite of corona virus. It was short, yet memorable for everyone.

スポーツフェスティバルが行われ、Meadowクラスにとって最も心躍る週になりました。コロナウイルスの心配にも関わらず、無事開催できました事を大変嬉しく思います。短時間でしたが、思い出深いものになりました。

We would like to thank all the parents and grandparents for coming. We thank you for making time spending your precious moments with us. The smile of our dear little ones are priceless. We have seen how they tried their best by saying, “I’m here” and how they ran the race with determination to get to their mum. Awesome 👏. Congratulations Meadow for the job well done 👍.

お越しいただきました、ご両親、祖父母の方々皆さまにお礼申し上げたく思います。貴重なひと時を私たちとともに過ごして下さり感謝申し上げます。子供達の笑顔はかけがえのない物です。頑張って「はい」とどのようにお返事するのか又、お母さんのところへ向かってかけっこしようとするのを見ることができました。素晴らしいですね。Meadowクラスのお友達、おめでとう!よく頑張りました。

Have a wonderful and safe weekend ISN family.

ISNスクール生徒のご家族の皆様、素敵なそして安全な週末をお過ごしください。