国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール

Nagano Shooting Star, Milky Way: My Dream Job (Sept. 13th-17th)

It was nice to play outside! It wasn’t too hot nor too cold. That’s why we made the most of it!

今週はとても気持ちが良い天気でしたので、外で過ごす時間を沢山作ることが出来ました😁

UOI: Dream Job

Let’s talk about how rewarding it is to help people! This week we had two guest speakers who talked about their jobs. On Wednesday, September 15th, Mr. Anthony came to talk about being a designer and a programmer at the same time. He explained clearly how important programming is in our daily lives by citing some objects that are programmed to work like air conditioners, doorbells, sushi restaurant ordering system, computer games, rockets, and more! Indeed, programming is everywhere! We learned that programmers play an important role in the community. He also told us how he started to be a designer and a programmer. To end his talk, he instructed us how programming is done through a simple computer game where we made commands for Ms. Rose and Ms. Yukari robots to move and reach the goal. So cool!

UOIのレッスンです。 

人々を助けることがどれくらい価値があるかについて話しましょう!今週はゲストスピーカーとして2人の方にご協力頂きお仕事についてお話頂きました✨9月15日(水)は Mr. Anthony はデザイナーとプログラマーを同時に行うご職業についてお話して下さいました💻エアコン、ドアベル、寿司屋注文システム、コンピュータゲーム、ロケットなどプログラミングされたいくつかのオブジェクトを引用して、私たちの日常生活の中でプログラミングがいかに重要であるかを明確に説明してくださいました👀✨✨確かに、プログラミングされてる物はどこにでもありますね🧐 そして、プログラマーがコミュニティで重要な役割を果たしていることを学びました。 Mr. Anthony がどうしてこのお仕事を始めたのかも教えて頂きました🙂 お話の最後にMs. Roseロボット🤖とMs. Yukariロボット🤖を動かす楽しいゲームをしました✨

The next day, Thursday, September 16th, Ms. Higuchi talked to us about her job as a hairstylist via Zoom. She toured us around her beauty salon and showed us how she cuts the hair of a customer. We asked questions about how she started her job and how long she’s been doing it. We’d like to visit a beauty salon sometime!

翌日9月16日(木) Ms. Higuchi が美容師さんのお仕事についてZoomでお話をして下さいました。ご経営されている美容室の中を見せて頂きながらお客さんの髪をどうやって切っているかを見せて頂きました✂どうやって美容師さんになったか、どの位の間、美容師さんとしてお仕事をしているか等、沢山質問をしましたね❣ いつか美容院へいってみたいですね😉✨

And to end our Line of Inquiry 3 discussion, we made our own headdress of our dream job. We drew the objects that we use in our dream job. Some of them want to be police officers, others want to be doctors, youtubers, a teacher, a geologist, a baseball player, a Manga writer, and a babysitter.

LOI3のレッスンも終わりに差し掛かっています。私たちは、将来なってみたい夢の仕事のお面を作ってみました。😁✂🖍 警察官、お医者さん、ユーチューバー 、先生、地質学者、野球選手、マンガ作家、ベビーシッター等の絵を描いきました😉🤩

Clearly, all jobs are important and we can be community helpers too in the future.

すべての仕事は、かけがえのない物であり、私達も未来、素敵なコミュニティヘルパーになることでしょう💕

今回、ご協力いただきました保護者の皆様、楽しいUOIのレッスンをして頂き、ありがとうございました😍💕

GYM

For our gym lesson, we did the same routine exercise then focused more on doing a cartwheel.

ジムレッスンは側転に重点を置いてレッスンを行いました。