国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール

Rainbow December 17-21

Hi Everyone!
Here’s another week of fun-filled learning activities in Rainbow.
We made another Christmas craft which our dear little ones enjoyed. We painted our fingers blue and stamped them on the white paper. What did we make? It’s a snowflake ❄️. Then we sprinkled it with glitters of our choice. We made glittering snowflakes in different colors. We sang a new song, snowflake.

クリスマスのクラフトを作りました。まず始めに、子ども達の指に青い絵の具を塗って白い紙にスタンプします。何かの模様が出来ました。さて、何でしょう?…雪の結晶です!自分達の好きなキラキラの粉を上からかけてステキな結晶が出来ました。また”Snowflakes”という新しい歌も歌っています。ゆっくりな曲調の優しい歌です。ぜひお家でも一緒に歌ってみて下さい。

We have learned more about Christmas presents this week (book, ball, yo-yo, bicycle, tricycle, doll, clothes, car, puzzle, and blocks. Everyone wants to receive a present from Santa!

他のクリスマスプレゼント(本、ボール、ヨーヨー、自転車、三輪車、お人形、服、車、パズル、ブロック)を新たに取り入れて言い回しを学びました。みんな、サンタさんからのプレゼントを楽しみにしています。

For Comparison, we have learned about long and short. We did a pulling the string activity out of the box and after determining the length of the string, we said, long or short. Rainbow did well in comparison.

長い短いの比較語を学びました。箱に付いている紐を引っ張りその紐が、”長い”のか”短い”のかを答えました。子ども達はみんな理解し答える事が出来ていました。

We have reviewed the alphabet, L, M, N, and O. This time, Rainbow stood up like little teachers holding a stick pointing to the right letter that I said. Everyone loved doing it. It helped them boost their confidence.

“L” “M” “N” “O”の復習をしました。今回は、レインボーのみんなに前に来てもらい、小さな先生になって質問されたアルファベットをお友達に教えてくれました。

Our Gym class was even more exciting. Aside from the exercise that we normally do, we made a tunnel while Meadow and Lagoon class made trains 🚂 and they went through us and when the time came for our turn to make a train, oh, we were so happy going through the tunnel made by the teachers. Everyone had a great time.

ジムでは、子ども達がトンネルを作ってメドーとラグーンの電車を迎えました。その後は、レインボーが電車を作り、先生達で作ったトンネルを嬉しそうに通り抜けました。

We went for a walk to the park. Rainbow mastered the rules for walking. We had a great time in the park. We ran, slid down, swang on the swing, drew shapes, and watched the trains go by.

公園では走ったり、すべり台やブランコ、地面にお絵描きしたりと思いおもいに遊び楽しみました。

And finally, we had a cool birthday party. Two of our Rainbow members celebrate their birthday this month. They were very happy to receive their birthday card with a nice photo and warm messages. When the host asked, What day is today? One of our Rainbow members confidently answered, It’s Friday! Thank you Ms. Aiza for hosting the party and for the birthday zumba dance.

バースデーパーティーがありました。レインボーにとって最後の誕生児の2人は、みんなの前に立ちバースデーソングを歌ってもらいました。ニコニコの笑顔で立っている2人は立派な3歳の顔でした!今日は何曜日?の質問には、レインボーの1人の子が手を上げ答える事が出来ました。”It’s Friday!!” 上手に言えました。みんなで、バースデーズンバも踊り楽しい誕生会ができました。

Have a great long weekend everyone!

よい週末をお過ごし下さい!