国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール、認可外保育施設(給付金対象施設)

Rainbow March 19-23, 2018

Hello Parents!

Yay, Spring is here.
This week, we had a birthday party hosted by Mr. Daniel which our young ones enjoyed at. Mr. Daniel read a story “There’s A Shark In The Park” and all the ISN members were entertained by the story. Two of our Rainbow members received a birthday card. Happy birthday!

保護者の皆さまへ
今週はダニエル先生が誕生日会をリードしました。子供たちはとても楽しんでいました。ダニエル先生がみんなに読んでくれた「公園にはサメがいる」という絵本でとても盛り上がりました。レインボーからは二人のお友達がバースデーカードをもらいました。お誕生日おめでとう!!

Our Music Class was full of fun too! Our angels couldn’t help themselves, but laugh when it’s circle time activity for “Merry Go Round the Mulberry Bush”Amazingly, our angels are becoming more interested in Music.

音楽の授業もとても楽しかったです。子供たちが特に笑いをこらえられなかったアクティビティーは、みんなで輪になって手をつないで歌う、メリーゴーランドの歌の時でした。素晴らしいことに、子供たちはどんどん音楽に興味を持ち始めています。

For our circle time lessons, we reviewed the alphabet from A-Z. We also reviewed the numbers from 1-30. Then we did a missing number activity from 1-10. Yay! Our youngsters did it very well. Good job, Rainbow!

いつものサークルタイムのレッスンでは、アルファベットのAからZを復習しました。数字の1から30も復讐しました。そして最後のアクティビティーは1から10までの数の中から抜けている数を当てるアクティビティーをしました。子供たちはとってもよくできました!レインボーのみんな、やったね!

Our young ones drew a flower for our Graduation Ceremony poster. Look what they did. Congratulations to the graduates!

今週は卒園式だったので、卒園生のために、子供たちは花の絵を描いて祝福のポスターをつくりました。

This week’s snow probably the last snowfall of the year. Our angels didn’t miss the chance playing with snow. They had lots of fun making the snow ball and snow man. Rainbow and Meadow walked to the park together.

今週降った雪はたぶん今年最後の雪となるでしょう。子供たちはその最後の雪で遊ぶチャンスを見逃すわけがありませんね。みんな雪の玉を作ったり、雪だるまを作ったりして、とても楽しく遊んでいました。レインボーとメドーのお友達は歩いて一緒に公園に行きました。

Have a wonderful weekend!

どうぞ、よい週末をお過ごしください!