国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール

Shooting Star April 22

Shooting Star are doing a fantastic job speaking English! We are practicing new phrases and pronunciation of words each day. Miss Annette has put together a “Daily Helper” board and the teacher helpers and snack helpers each day have to read the writing book names or placemat names. A few students have figured out to ask their classmates for help. A few have also realized that each student’s name is on the table and they match the book or placemat with the names. It is awesome to watch this take place. Our new students especially are working hard to use English. Today one finally asked, “bathroom please”. Another wonderful moment!

シューティングスターの子どもたちは英語を話すこととても頑張っています!新しい単語と発音を毎日のように練習していますし、新しくDaily Helperとして毎日ローテーションで変わるお手伝いさんのボードが出来上がりました。先生のお手伝いさんとスナックのお手伝いさんは、ライティングブックやスナックシートに書かれているお友達の名前を読んで、そのお友達に渡すということをしています。名前が読めないときはお友達に聞いたり、机に貼られている名前シールと照らし合わせたり、子どもたちが各自工夫してお手伝いをする姿は素晴らしいです!新しいお友達も頑張って英語を話そうと努力しています。

We are writing more and more each day. Miss Annette writes our morning routine on the white board and instructs to begin. Each student is encouraged to write as much as they can and Miss Annette helps them focus on letter structure and how to hold their pencil. We have started with the Dolch Word list. It is the most frequently used 220 words in the English language. Each student will soon have a laminated list of their own. We practice three words a day; reading, writing and pronouncing them. Today’s words were: is, on, for. Dolch Words are the most frequently used two to three letter words that can not be sounded out when read. There are longer words, but we will focus on the two to three letter words at first.

毎日少しずつライティングの量も増えていますが、子どもたちは自分の出来る限り一生懸命書いています。特に鉛筆の持ち方、文字の形や書き順に力を入れて先生は指導しています。Dolch Word Listといって、英語の頻出重要220単語を学び始めました。読み、書き、発音を取り入れて毎日3単語ずつ練習しています。4月22日の単語はis, on, forでした。Shooting Starでは2、3文字の単語から、だんだんと長い単語までたどりつけるよう取り組んでいきます。

We started Math books this week. We will at first focus on writing numbers to 100 and then addition and subtraction. This is also great practice to make sure our numbers are facing the correct direction.

今週から算数ノートも始まりました。100までの数字を練習し、その後足し算・引き算の計算を行っていきます。もちろん、数字を書くときは数字が鏡文字にならにように気を付けてみていきます。

While Yellow Group was at the pool on Monday, Green Group went for a hike up the hill. We saw flowers and heard birds singing. We saw a bee’s nest on the side of a house and sat and took a picture at the top. Please enjoy our photos.

月曜日はイエローグループがプールだったため、グリーングループはスクール裏へお散歩に出かけました。たくさんの春の花を見て、鳥の歌声を聞きました。あるお家の屋根にある大きなハチの巣を見つけたり、丘の頂上では写真を撮ったりしました。

Our Monthly Theme is Who We Are. We have drawn self-portraits. I took a picture of a few. They have been placed in their portfolios and can be viewed at any time. The portfolio will go home at the end of the year. Our last project will be a self-portrait at the end of the year. It will be fun to see the changes.

今月のテーマは”Who we are”です。自画像を描いたので、その写真もお楽しみください。ポートフォリオとして、これから作成していく絵やクラフトなどをまとめ、年度末にお渡しします。年度末にも、同じように自画像を描き、子どもたちの成長や変化をお楽しみいただけます。