国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール

Shooting Star April 22 – 26

We had a fun week! The students have been having a great time learning about families. We finished our show and tell this week and then began to have  conversations in English comparing the different families we have. We’ve been looking at the number of members we have and also their height. The students made a graph for the amount and then a picture of their families in order of height. It’s been great seeing everyone’s family. Thank you for bringing in the pictures.
今週ISN南松本キャンパス、SSの子どもたちは家族についての探究をとっても楽しみました。Show&Tellが終わり、次に子どもたちは家族の人数と背の高さを比べてみました。グラフを使って人数を数えて、誰が一番多く家族がいるか、少ないか数えました。そして、それぞれサイズの違う人の形に色を塗ってdad, mom, brother, sister, meと背の順に並べました。
こういうアクティビティーを通してお友達と自分自身が違うこともあるし同じこともあるということを発見しました!

One day this week the weather was not very nice so we had to stay inside. It was ok though because we got to introduce activity stations again. It’s a great way to learn and have fun inside.
今週は雨降りの日があり、残念ながら外で体を動かすことはできませんでしたが、子どもたちは6つのステーションに分かれて楽しく活動しました。お友達とコミュニケーションを取りながら、それぞれのタスクを楽しみました。

For Children’s Day in May, the students made Koinobori. It was fun to make them. Some of the students made them outside while others made them inside the class the next day since it was raining. It was fun to see our children be so creative with their craft.
子どもの日のクラフトにちなんで、こいのぼりを作りました!大きな布に目を描いて、手に絵具を塗り、鯉のうろこのように手形をつけていきました!
それぞれの創造力と個性が出てとても素敵なこいのぼりがISNを泳いでいましたね。

We hope you all have a wonderful vacation!
4月もあっという間に過ぎ、連休に入ります。連休中も早寝早起きの生活リズムで、身体と体調には十分に気をつけて、お家の方と楽しんできてくださいね!
連休明け、子どもたちに会えるのを楽しみにしています^^