国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール、認可外保育施設(給付金対象施設)

Shooting Star/Savanna Invigorating Week!

Savanna and Shooting star classes began studying their last UOI for this year: How the world works. サバンナ、シューティング両クラスは、今年度最後のUOIに入りました。How the world worksです。

The subject allows them to be more curious and open-minded thus helping them to be more open-minded, inquirer, and communicator.この How the world worksという教科は、子供達に更なる好奇心を持たせ、また柔軟に物事を見る力を与えるため、子供達は広い考えを育てることが出来、探究心が生まれ、良いコミュニケーターになる事ができるでしょう。

This week, we explored our surroundings through pictures on the net and we identified each thing whether they are “nature or not nature”. It’s very interesting for the students because now they are aware that in our world, there are things that are innate and there are things that are made by men.  今週は、ネットの写真を使い、私達の周りにある物を観察し、写真の一つ一つを “自然か自然ではない”に分けました。子供達は、自分達の生活している世界には、自然と人間が作ったものの2種類がある事に気が付き、とても楽しくこの活動をしていました。

In addition, we have also learned two new vocabularies: Living and Nonliving Things. Now, every time they see something, they would ask themselves if that thing eats, breaths, or grows – because if it does, it is a living thing, and if not it is a nonliving thing. また、子供達はLiving/Nonliving Thingsという2つの新しい言葉を習いました。子供達が見るもの全てにおいて、これは食べ物が必要か?空気が必要か?成長する?と自問をし、答えがyesの場合はliving things で、noならばnonliving thingsである事を学びました。

The students are so engaged in the lessons and have unending questions. So, what we did, we hang up a poster on the wall, where they can post their questions: Every time they have questions in mind, they can approach a teacher and ask the teacher to write the question on a piece of paper and stick them on the wall, which is their most favorite part. We call the thing: Wonder Wall. 子供達はそれぞれの活動に集中して取り組み、質問が尽きる事がありません。そこで、壁に大きな紙を貼り、子供達の疑問を貼る事にしました。子供達が疑問を持つと、先生に質問をし、先生は子供の疑問をポストイットに書き、それを壁の紙に貼ります。最近の子供達のお気に入りとなっています。これをWonder Wallといいます!

This week has been an invigorating week for Savanna and Shooting Star students, despite meeting only for four days, they were able to catch up with friends and have fun as they learn things that are new to them. 今週は連休明けで、4日しかありませんでしたが、サバンナ、シューティングにとって爽やかな1週間になりました。新しいユニットについてよく学び、またお友達と楽しく遊び過ごしました。

Have a wonderful and healthy week, everyone! 良い週末をお過ごしください。