国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール

Vegetable Stamp Painting(Meadow-January 14-21)

野菜を使ったスタンプ絵画 Meadowクラスより 1月14日から21日

Hello everyone,

皆さん、こんにちは

This week, we brought the real vegetables and showed them to the children and let them recognize them, the colors, and their names. After that, we made a craft. Our youngsters enjoyed making their “Hungry Catterpillar” using the vegetable stamp. There were different shapes of vegetables, big and small and they were able to grasp them well. They’re building finger, wrist and hand strenght, while improving their hand-eye coordination thus helping them develop fine motor skills. On the other hand, while half of the kids were doing the craft, half of them did the line Tracing. We showed to them how to trace the line and they were able to catch the instruction and grabbed the marker and traced the diagonal lines correctly. Good job, Meadow!

今週、実際の野菜を持参し子供達に見せ、色、名称等理解するようにしました。その後工作をしました。子供達は野菜を使ったスタンプをして「はらぺこあらむし」を完成させました。異なる野菜の形、大小があり、みんな上手に握ることができました。みんな指、手首そして手の力を高めつつあります。手と目の共同を高め、これにより優れた運動機能を高めます。一方では子供達の半数が工作を行っている間他の子供達は線のなぞり書きのアクティビティをしました。子供達に線をなぞる方法を見せ、みんな指示を理解しサインペンを握り正しく対角線になぞることができました。頑張ったね、Meadowの子供達!

It’s snowy! Let’s play outside!

雪です!外で遊ぼう!

Our youngsters gathered around the window when they saw the snow fall. We decided to go and play outside to feel it. They touched it and said, “It’s soft!” and tried to put it under their tounge and said “It’s like an ice cream!” Some kids said, “It’s cold, wrap your hands!” Some kids also said “It’s slippery, don’t run!” We were so glad that they were able to express their emotions and used their reasoning skills.

子供達は雪が降るのを見て窓際に集まってきました。雪を触ろうと外へ出ることにしました。子供達は雪に触り「ふわふわ」などと言い、食べようとして「アイスクリームみたい!」「冷たい、手を触ってあげる!」等と言う子もいました。「滑りやすいよ、走らないで!」と言ってくれる子もいました。自分の気持ちを表現し、想像力を働かせることが出来る姿を大変嬉しく思いました。

Music class.

音楽のレッスン

Our youngers love singing and their tone of voice changed when they sang the ” BINGO” song. They sang in a big voice while doing the gesture. We had a wonderful Friday.

子供達は歌ったり「Bingo」の歌を歌う時に声の高さを変えたりして歌うのが大好きです。ジェスチャーをしながら大きな声で歌いました。楽しい金曜日を過ごせました。

Thank you for reading our blog. Have a nice weekend.

ブログをお読みいただきありがとうございます。素敵な週末をお過ごしください。

最近のコメント

    カテゴリ