国際バカロレア認定校、保育士常駐のインターナショナルスクール、認可外保育施設(給付金対象施設)

“We have listening ears”(Lagoon Feb. 15th−19th)

※写真掲載に不具合が発生しております。写真につきましては不具合が解消次第アップいたします。

Hello everyone,

This month we are learning about the “5 senses”. Our young learners were able to identify which senses they are when the teacher showed the flashcards. We give more importance to our “sense of hearing” as we apply it to our daily life especially when somebody is talking, we keep on reminding our kids to “check their ears ”if they have them so that they can pay attention to the speaker.

皆さんこんにちは。今月ラグーンクラスでは、五感について学んでいます。子ども達は先生の見せたカードを見て、それがどの感覚に当てはまるのかを答えられるようになりました。今週、クラスでは特に‘聴覚’に関して話をしてきました。スクールでの生活の中で、話を聞く時間には、‘お耳を触ってごらん’と、耳に意識を持つよう話すと、子ども達も先生の方を向いてしっかりと話を聞けるようになりました(^^)

Winter is almost over but we didn’t experience heavy snowfalls. Children may miss playing on the snow but we had fun outside on sunny days. Our kids enjoyed picking up their favorite acorns, counting them up before putting in the bottles and shaking them up and down taking turns with their peers. They developed good bonding relationships. Some friends enjoyed hide and seek and running around catching the teacher. It was a cold day, but on our way back to school they all said “ We had fun! and we are hungry too.”

もうすぐ冬もおしまいですが、今年はそれほど多くの雪が降りませんでしたね。子ども達はもっと雪遊びがしたかったかな?それでも晴れた日には、外でたくさん遊びました。公園ではお気に入りのどんぐり拾いをしました。数を数えながらペットボトルへ入れ、それを振ってはシャカシャカという音を楽しんだり、ポップコーンのように飛び出すどんぐりを見てキャッキャッと声を出しながら笑ったり、お友達と順番にペットボトルを回しながら楽しんでいました。数ヶ月前と比べても、子ども達はお友達ととても仲良く遊べるようになりました!かくれんぼをしたり、担任を追いかけて走り回ったりして、寒い日でしたがたくさん身体を動かして遊べました。帰り道では、‘楽しかった!お腹すいた~!’と口々に言っていました(^^)

We had wonderful moments together, enjoyed the pool and had fun moving our body on gym day. We also enjoyed singing, clapping our hands and did some gestures on our music class.

その他にもプールやジム、ミュージッククラスなど、今週も充実した一週間となりました。

Thank you for reading our blog .

Have a nice weekend.

今週もお読みいただきありがとうございました。よいお休みをお過ごしください。