Greetings!こんにちは！

It’s good to see our kiddiewinks after a week of vacation. At this time of pandemic, we are glad that everyone is healthy and safe.
This week, we are back to our normal activities.お盆の休みが明けました。コロナ禍、子ども達が無事にスクールに戻りホッとしています。今週から通常の活動を再開しています。

✅ Unit of Inquiry

We watched a series of videos about human activities that impact animals. It’s good to know that Aurora class were able to think rightly and understands which human activities are good or bad for animals. First we watched a video about people throwing garbage in the ocean which made the ocean dirty and a video of people cleaning up the ocean. After watching the videos, teachers prepared a printed out pictures of good and bad human actions and students classified them. Yes! They did it. We also did the same with the other videos. After watching, we classified the printed out pictures to good and bad action. We also had a short discussion after watching the video. Aurora students understood that throwing the garbage is a bad action because if we do that the sea animals may die and that’s why we should keep the ocean clean so that the sea animals can live in it. We also watched a video about abandoning the dog and even if the video is not yet finished, some students reacted and said, “Bad action”. When the teacher asked why? A student answered, “Because the dog has no food and no house”. We also watched a video about deforestation and Aurora students said it’s a bad action because if trees are being cut, there’s no more place for animals in the mountain/forest to live in. No to cutting trees and yes to planting trees.今週は人間が動物に影響を与えてしまう行動についてのビデオ鑑賞をいくつかしました。 動物にとってどのようなおこないが良く、または悪いのかを正しく理解し、考える機会を持てAuroraクラスのみんなにとってとても意味のある活動となりました。 初めに、海に人間がごみを投げ入れてしまい、海の動物が苦しんでいる内容と、海のごみを拾い、綺麗な海を取り戻した内容のビデオを見ました。その後、先生が準備をしたいくつかのフラッシュカードを子どもたちが良い/悪いに分類をしました。YES!みんな正しい分類を行うことができました。他のビデオについても同様の活動をし、理解を深め、またディスカッションを行い理解できているか確認もできました。海にゴミを捨てることは悪いこと、何故なら海の動物が死んでしまうかもしれないからと、とみんなが納得していました。そして、ゴミは自然の中（海）に捨ててはならないことも学びました。もう一つのビデオは、犬を捨てる行為（子ども用に優しいアニメ映像です。）についてのビデオを見ました。まだビデオが終わる前から “Bad action” とたくさんの子どもたちが言っていました。先生がなぜ？と聞くと、みんな、 “Because the dog has no food and no house” と答えてくれました。最後に、山の木を切ってしまう内容のビデオを見ました。このビデオについても子どもたちは、木がなくなってしまうと、たくさんの動物が暮らせなくなると言ってくれました。 No to cutting trees and yes to planting trees とクラスで確認しあいました。

✅ SF Performance Practice

We continued with our practice for the Sports Festival. We can’t wait to show off our performance. 今週もスポーツフェスティバルの練習を頑張りました！早くお見せしたいです！

✅ Fire Drill

We had a fire drill which Aurora class did very well. We were able to follow instructions and were able to evacuate and come back to our classroom safely. Thank you Ms. Sayuri and Ms. Etsuko for leading the drill. Your visual aids are great.今週、避難訓練がありました。先生のいう事を聞き、正しく非難することができました。さゆり先生と悦子先生が分かりやすく絵をカードに作って下さり、子ども達もよく理解できたと思います。

Have a great weekend. Stay safe everyone.良い週末をお過ごしください。