運動活動と学習能力が伸びてきています。Meadowクラスの9月28日から10月2日の活動より

Hello Everyone!

みなさん、こんにちは！

Time flies. Welcome October!

時の経つのは早いものです。いよいよ10月です！

In this week, Meadow class has actively engaged in both physical and academic school activities. We had a swimming lesson at the Central pool where we didn’t only enjoy getting in the water, but it also provided us a multitude of physical and mental benefits. We also had our Gym class with Rainbow and Lagoon class. It was wonderful seeing our little ones eagerly participating in all the activities.

今週、Meadowクラスは運動と学習両方に積極的に取り組みました。セントラルフィットネスクラブのプールでスイミングレッスンを受けました。そこではただ水中で楽しむだけではなくスイミングレッスンは多くの心身への効果をもたらします。レインボクラス、ラグーンクラスと共にレッスンを受けています。小さな子供達みんなが一生懸命に多くの活動に参加しているのが見られたのは素晴らしかったです。

Because Meadow spends so much time at school, we have a unique opportunity to help them not only healthy and active, but also to help develop their academic performance. Our activity wall is full of visual aids necessary for our everyday learning. Yes! Meadow is better able to concentrate on classroom task and have enhanced concentration and attention as well as classroom behavior.

Meadowクラスのお友達はスクールで多くの時間を過ごしていますので、健康的で活動的だけではなく学習能力の発達にも役立つ、独自の活動機会を設けています。壁に貼ってある活動内容は多くの視覚教材により日々の学習に欠かせないものです。まさにそうです！Meadowクラスのお友達はクラスで行う課題に益々集中できるようになっており、教室での行動同様、集中力を高めています。

Have a wonderful weekend everyone.

皆さま、素敵な週末をお過ごしください。