「太陽の光の中で」

Meadowクラスの7月13日から１７日の活動より

Whether we stay in class or go outside, there’s always an opportunity to learn and develop our skills. It’s noticeable that our little ones have bloomed in their social skills and peer play as well as fine and gross motor skills.
There’s always sunshine after the rain ☔️. We walked to the park and had fun playing together. While walking, we bear in mind the rules for walking. It’s good to know that our youngsters are aware of safety precautions at their young age like, raising their hands when crossing the road, stop when vehicles are coming, walking inside the road line, and listening to the teacher’s instructions. In the park, we practice taking turns, counting while waiting, and saying thank you.

教室にいてもまたは外に出掛けたとしても、学びスキルを伸ばす機会は常にあります。Meadowクラスのお友達は社会性のスキルを開花させ、みんな元気に遊ぶのはもちろん運動スキルも高めているのは明らかです。

いつも雨の後は晴れ間があります。みんな公園まで歩いていき、一緒に楽しく遊んでいます。歩いている間、Meadowクラスのお友達はお散歩の約束を覚えているようにしています。子供達が安全の予防策に気付くことは良いことです。2歳から3歳の年齢らしく、道路を渡るときは手を挙げたり、車が来るときは止まったり道路の白線の内側を歩いたりまたは先生のお話を聞くなどの注意です。公園では遊具を交代したり、順番を待つ間、数をカウントしたり、また交代した時に「Thank you」と言う練習もしています。

We had a delightful moment in Music Class. Everyone participated in the lesson. We loved singing “Wind The Bobbin Up” and “Under The Spreading Chestnut Tree” from slow to fast pace. We giggled and stamped our feet. What a pleasure!

子供達はMusic Classで楽しい時間を過ごしました。みんな喜んでレッスンに参加していました。Meadowクラスのお友達は「糸巻き」と「大きな栗の木の下で」をゆっくりから速いテンポで歌うことを楽しんでいました。みんな笑ったり、足を踏み鳴らしたりしていました。楽しかったね！

Have a fantastic and safe weekend everyone!

皆さま、素敵なそして安全な週末をお過ごしください！