Hello Dear Parents!
This week, we did an earthquake drill for the first time in the school year. It was great! All ISN members did a great job. We remember the three important things that we need to consider when the real earthquake occurs; drop, cover and hold on.
保護者の皆さんこんにちは。
今週は、今年度初めての地震の避難訓練をしましたが、ISNの子どもたちはとても上手に非難が出来ました。子ども達は、非難するのに大事な３つ事（Drop:伏せる、Cover:机の下の頭(身)を隠す、Hold:地震が納まるまで待つ）を守って非難が出来ました。
[envira-gallery id=”19106″]
Our little ones had fun in their Music Class. They clapped their hands and moved to the music. They like the song, “Head, Shoulders, Knees, and Toes. They delightedly follow the teachers’ actions while singing. Their smiles are contagious.
ミュージックでは、手をたたいてリズムをとったり音楽に合わせて体を動かしたりしました。みんなが大好きな、”あたま、かた、ひざ、ポン！”の歌で、先生の真似をしてダンスをしたり歌ったりして楽しみました。
[envira-gallery id=”19058″]
Oh yes! Rainbow and Meadow made their special craft for Mother’s Day. They appreciate their mummy’s love, and for that, they would like to give them flowers as a simple keepsake made from their hand print. So precious!
母の日にプレゼントを作りました。お母さんの愛に感謝を込めて子ども達の手形で作ったお花です。とっても可愛いプレゼントになりました。
[envira-gallery id=”19035″]
Rainbow and Meadow had Gym Class together. The gym was filled with laughter and joyful noises as the lesson was on going. Our youngsters participated in all the activities except for a few who are still experiencing separation anxiety. Soon they will also enjoy the lesson. Look how they have spent their time in the gym.
Gymでは、子ども達の笑い声や楽しい声に包まれながらレッスンしました。一つひとつの活動に入り楽しめる子どももいますが、中にはまだ新しい活動や場所に不安を感じ慣れない子どももいます。でも、みんなそれぞれのGymの時間を過ごし少しずつ慣れていくでしょう。
[envira-gallery id=”19013″]
Rainbow has been learning how to introduce themselves. We read the book, “Me Myself” which is a perfect story about self introduction. After reading it, We asked  them a question, What’s your name? Everyone introduced themselves by saying, I’m Marlyn/ Ayako, etc. They also learned how to ask their friends’ name. What a good start for our little ones.
レインボーは自己紹介を習っています。子ども達に”Me Myself”という本を読んで説明をします。絵本の後に、”What’s your name?”と質問をすると、”I’m Marlyn/ Ayako”など自分の名前を一人ずつ言ったり、またお友達に”What’s your name?”と質問もしました。みんな上手にできました。
ｎ[envira-gallery id=”19044″]
Rainbow and Meadow had a great time playing in the park and in the sandpit together. Some of them enjoyed drawing lines or circles on the ground. What a good practice for fine motor skill.
公園や園庭の砂場で、レインボーとメド―と一緒に遊びました。地面に丸や線を描いて楽しむ子どももいて良い指先の活動にもなりました。
[envira-gallery id=”19024″]
More exciting fun-filled learning activities are coming next week.
Have a wonderful weekend!
 
来週は、もっとたくさんの楽しい活動が待っています。
では、よい週末をお過ごしください。