Welcome to this week’s Rainbow class blog. We’re excited to share all our fun and learning adventures in our class.

This week, our kindergarteners enjoyed a fantastic session of collaborative play with another class! 🤝🎉 Rainbow students were eager to interact with the other class and what they were doing. It was a wonderful opportunity for them to develop social skills, and share ideas. Watching them collaborate and support each other was truly heartwarming.

今週のレインボークラスのブログへようこそ。私たちは、毎週クラスでの楽しい学習体験を皆様と共有できることを嬉しく思っています。

今週、私たちの生徒達は、他のクラスとの素晴らしい共同遊び（異年齢交流）を楽しみました！🤝🎉 レインボーの生徒たちは、他のクラスのお友だちがクラスにやってきて交流することに夢中でした。社交性を身につけ、考えを共有する素晴らしい機会でした。彼らが協力し合い、お互いをサポートし合う姿を見るのは本当に心温まるものでした。

Shooting Star, gave us the chance to share with us their tomatoes in the garden. With wide smiles and eager hands, the children enjoyed harvesting the fresh produce. Each of them brought home some tomatoes and shared it with their families.

シューティング スタークラスのお兄さん、お姉さん達が庭で育てたトマトを私たちに分けてくれました。子ども達は満面の笑みを浮かべ、熱心に新鮮なトマトの収穫を楽しみました。そして家に持ち帰ってご家族と分け合いました。

Our youngsters had a blast chasing and catching bubbles during outdoor playtime! 🌈 With laughter and excitement in the air, the children practiced their coordination and motor skills as they popped the shimmering bubbles. It was a fun experience that combined fun and physical activity, sparking joy in every student.

子ども達は、屋外で遊んでいる間、シャボン玉を追いかけたりキャッチしたりして大いに楽しんでいました！🌈 笑い声と興奮が渦巻く中、子どもたちはキラキラ光るシャボン玉をはじきながら、協調性と運動能力を養いました。楽しさと運動を組み合わせた楽しい体験で、すべての生徒が喜んでいました。

This week, Rainbow and Meadow class had their very first walking adventure to the park! 🚶‍♀️🌳 With eager steps and wide-eyed wonder, they explored the sights and sounds of the great outdoors. From spotting cars passing by, to the bridge where they saw the flowing water, it was a memorable experience filled with discovery and excitement. We’re thrilled to share these special moments where children enjoyed the slide in the park and chasing with friends. Kids were also bothered to see the trains passing by.

今週、レインボークラスとメドウクラスは初めて公園まで歩るくという冒険をしました！🚶‍♀️🌳 子ども達は元気よく歩き、目を見開いて驚きながら、大自然の景色や音を探検しました。通り過ぎる車を見つけたり、水の流れを見る橋を見たり、発見と興奮に満ちた思い出に残る体験でした。子どもたちが公園の滑り台を楽しんだり、友達と追いかけ合ったりした特別な瞬間を皆さんと共有できることを嬉しく思います。子ども達は電車が通り過ぎるのを見ても興奮していました。

This week in our class, we dove into the world of phonics with the letter “C”! 🐱✨ Our little learners enjoyed a variety of activities designed to help them recognize and sound out the letter “C,” from catchy songs and fun games featuring “C” words like cat, car, and cup. It’s been a fantastic journey into phonics, and we’re excited to continue exploring new letters and sounds with our eager students.

今週のクラスでは、アルファベット「C」のフォニックスの世界へ飛び込みました！🐱✨ 小さな学習者達は、Cat, Car, Cup, など「C」の単語から始まる単語を学び、歌や楽しいゲームなど、アルファベット「C」を認識できるように工夫された様々な活動を楽しみました。フォニックスへの素晴らしい旅の始まります。私たちは、熱心な子ども達と一緒に新しいアルファベットと音を探求し続けることを楽しみにしています。

We kicked off our exciting lesson on shapes🟠🔵🔺 Our little ones explored various shapes through engaging activities, including, matching games, hopscotch, and reading a book about shapes. They had a blast identifying and interacting with circles, squares, triangles, and more. It’s wonderful to see their enthusiasm and growing understanding of shapes. Stay tuned for more updates as we continue to build on these foundational skills in the weeks ahead!

「形」についての楽しいレッスンが始まりました🟠🔵🔺 　子ども達は、マッチングゲーム、石けり遊び、図形に関する本の読み聞かせなど、魅力的な活動を通じて、様々な図形について探求しました。円、四角、三角形などを認識して、それらとの触れ合いをとても楽しんでいます。子ども達の熱意と形に対する理解が深まっていく様子を見るのは素晴らしいことです。今後、数週間にわたってこれらの基礎能力を身につけていきます。今後の成長にご期待ください。

Thanks for joining us on another week of our adventures! 🌟 We’ve had so much fun learning, playing, and growing together. We can’t wait to share more of our exciting activities and milestones with you next week. Have a wonderful weekend and see you soon!

私たちの冒険の新たな一週間に参加していただきありがとうございます! 🌟 一緒に学び、遊び、成長していく過程がとても楽しいです。来週も大興奮の活動や進展を皆さんと共有することが楽しみです。素敵な週末をお過ごしください。またお会いしましょう!