Knock knock trick or treat! We had our Halloween party last week and everyone was so excited and had fun on that day. The kids were amazed by all the decorations at the school and each classes. Besides that, what’s more excited is that we all came in costume! We have pirates, monsters, princess, heroes, and all kind of spooky Halloween characters. We first introduced to the kids the agenda of the day and had our Halloween dance in the classroom. Next, we played all sort of Halloween games and the kids enjoyed them very much. The games included bowling, hit the ghost, fish the monsters and ring toss. Lastly, we did the craft and break the pinata as the ending of the party! Happy Halloween everyone, we are looking forward to the Halloween party again next year!
ISN長野キャンパス、レインボークラスの保護者の皆様こんにちは！
先週は、子どもたちが楽しみにしていた秋の一大イベント👻”ハロウィンパーティー”🎃がありました。クラスや園内のデコレーションに驚きつつも興味しんしんのお友達🦇怖いお化け、素敵なプリンセス、かっこいいヒーロー達が元気いっぱい素敵なコスチュームと共に登園してきてくれました。
”お菓子くれないと食べちゃうぞー”と共にパーティースタートです！ハロウィンの歌を歌いながらダンスをし盛り上がり、クラスのみんなで集合写真を撮り、ゲームをしました。ボーリング、輪投げ、お菓子釣り、空気砲と先生のお手本を見てから順番にみんなでゲームを楽しみました。最後にクラスに戻りクラフトをし、ピニャータを割りハロウィンの歌を歌いパーティー終了です。たくさんの笑顔、笑い声がある素敵な時間となりました。
お忙しい中、衣装の準備などご協力頂きましてありがとうございました。
Besides that, we also had our birthday party this week for the October celebrant. We decorated the classroom and specially invited the birthday celebrant to introduce himself. We asked him about his favorite color, animal, food and fruits. He could answered everything with confident. Then we listened to a story about Maisy (kids’ favorite story character in Rainbow), and end the party with a dance. Happy Birthday!
10月生まれのお友達のお誕生日会がありました。
お誕生日のお友達”Happy Birthday”🥳
クラスを飾り付けお誕生日会が始まりました🍰お誕生日のお友達に自己紹介をしてもらい、その後先生からインタビューを受けました。好きな色、動物、食べ物、果物などを元気いっぱい答える事ができました。次に先生が本を読んでくれました、みんな大好きなキャラクターがでてくる”Maisy”というお話です。みんな静かにお話を聞く事ができました。最後にダンスパーティーをしてお誕生日会が終わりました！笑顔いっぱいの楽しいお誕生日会になりました❣
The Rainbow kids always have the energy for playtime despite the weather is getting colder lately. No worries, we put on our jacket and hat! Everyone was able to put on their shoes nicely, listen to the instructions about do and don’t at the playground. Finally, we even clean up the toys we played. Nicely done Rainbow! We will see you again next week! Bye!
風の冷たい日が多くなってきましたがレインボーのお友達は、元気いっぱい園庭をかけまわり笑顔で外遊びを楽しんでいます。羽織の着脱や靴の脱いだり、履いたりも自分たちでできる様になり、お手伝いしてほしい時は”Help me please”と自然と言えるようになってきています。もちろん”Thank you”もしっかりと言えます！先生とのお約束を守り、遊んだ後のお片付けも忘れません！
これからどんどんと寒くなっていきますが、お天気が良い日には外でたくさん身体を動かし、遊びたいと思います🏞
それでは皆様、素敵な週末をお過ごしください🌷
