We can turn our trash into an art!
Reduce, Reuse, Recycle!
Our second Unit of Inquiry is all about 3Rs. We started our lesson by showing them different materials that can be seen at home such as food tray, soda can, plastic bottle, plastic bag, tissue box, and newspaper. Usually after using those materials, we just throw them away. But this time, they learned that we can make something new out of those materials.
キャニオンクラスでは、普段捨ててしまう物を使ってアートを作りました！
リドュース・リユース・リサイクル！（資源を使う量を減らす、再利用する、リサイクルする！）
今回のユニットの2つ目の探究テーマは、この３つのRです。最初のレッスンでは、みんなのお家でもよくみられる不要品、例えば食品トレー、空き缶、ペットボトル、ビニール袋、ティッシュ箱、読み終わった新聞を紹介することから始めました。普段このような物は使い終わった後は捨ててしまいます。ですが今回は、これらの物を新しい物に換える事が出来ることを学びました。
Reduce, Reuse, Recycle!

Canyon students created a toy boat using a food tray came from their house. Everyone was excited how they could make a boat out of a food tray! They designed their boat with their different drawings using colored markers. It was also a perfect craft for summer. They were able to use it and enjoyed playing in the pool. You could see how happy they were in their recyled boat!
キャニオンさんでは、お家から持ってきてもらった食品トレーを使っておもちゃの船を作りました。プールで遊ぶ船が作れると聞いて、みんな大興奮！自分たちの好きな色のマーカーを使って、船をデザインしました。その後、出来立ての船を持って屋外プールへ！自分たちで作ったリサイクル船をプールに浮かべ、とってもうれしそう！夏にはもってこいのクラフトになりました。
[envira-gallery id=”50686″]
This week, we discussed the first R which is REDUCE that means to use less or buy less. Examples are turn off the lights before leaving, turn off the tap when brushing teeth, use cloth bag instead of plastic bag, and use water bottle instead of disposable plastic bottle.
In phonics, our focus was about letter Qq as in quarter, queen, quilt, quail, question mark, quiet, and quill. They enjoyed singing the song of the letter Q.
今週は３つのRのうち、REDUCE（資源を使う量を減らす、買う量を減らす）について話し合いました。例えば部屋を使っていない時は電気を消す、歯磨きをしている間水道の水を止める、買い物に行った際エコバッグを使う、使い捨てのペットボトルではなく水筒を使用する、などです。
フォニックスの学習では、今週はQｑの文字を学習しました。 Qから始まる言葉、quarter（２５セントコイン）、queen（女王）、quilt（キルト）、 quail（ウズラ）、question mark（クエスチョンマーク）, quiet（静かな）、quill（羽ペン）が出てくる歌を歌って楽しみました。みんな動きをつけながら上手に歌っています。

We have been practicing for the upcoming Sports Festival on September! Canyon students are showing confidence in dancing and singing! Good job, everyone!!!
９月に行うスポーツフェスティバルの練習を始めました。月曜日、木曜日のサークルタイムにパフォーマンスの練習をしています。大好きなお父さん、お母さんに見てもてもらうため、頑張って練習しています。自信をもって、歌ったり、ダンスをしたり出来るようになってきました！

こちらはフリープレイ中の写真です。キャニオンさん達はとっても仲良し。お友達との遊び中で、交代でおもちゃを使ったりなど色々なルールを学んでいます。お友達が作ったブロック作品を「かっこいいね！」と言ってあげたり、お友達の使いたいおもちゃを一緒に探してあげたりなど優しい一面も見られます(^^)
[envira-gallery id=”50664″]
We’ll have a long holidays next week! May you have a fabulous and relaxing holidays with your family! See you again!
来週はお盆休みになります。お家の方と楽しいお休みを過ごせることをお祈りしています。休み明けまた元気に登園してみんなに会えることを楽しみにしています！