Hello everyone,
Despite cold mornings, we still enjoy the warm sunshine when playing outside. The kids had fun playing on the play equipment they wanted to play. Some of the kids were very proud showing us that they can ride on the bar with their feet up and holding the bar. They played nicely taking turns to the swing and helped pushing their friends. Chasing with each other made them sweat a lot and got hungry when we were back to school.
朝は肌寒く上着が一枚必要な気温ですが、日中はとても暖かく外で思い切り体を動かすとまだまだ汗ばむ陽気です。公園に行って、思いおもいの遊具で楽しく遊んできました。足を上げて鉄棒にぶら下がる子どもや、ブランコでは交代で仲良く遊んだり、お友達を押すのを手伝ったりして楽しむ子どももいました。追いかけっこでたくさん汗をかき、お腹をすかせて園に戻りました。
UOI- Feelings living in my house
We discussed the bring-home worksheet the kids did with their parents. They cut the feelings pictures and stuck them on the house we printed. We asked each of them to present in front of their friends. Some friends say.. I’m happy when… My dad gives me a snack, when eating dinner with the whole family, when I eat my favourite foods and drinks, when my dad come home from work; and I’m sad when… I can’t see my mom, when my mom scolded me; I’m surprised when… I got a surprise cake, and got a new toy. They were all so proud presenting in front of their friends.
UOI- 家の中で感じた表現
ワークシートのご協力ありがとうございました。お家での感情や状況が目に浮かぶストーリーばかりでした。どんな事があなたをハッピーにしますか？の問いに、パパがおやつをくれる時、家族みんなでご飯を食べる時、好きな食べ物や飲み物を食べる時、パパが仕事から帰ってきた時などなど、知っている単語を並べながら上手に英語で発表してくれる子がたくさんいました。家の中での出来事は家族との関りがあって生まれる感情です。スクールでは友達や先生。相手がいるから様々な感情が生まれる。表現が少しずつわかって使えるようになってきたので、その感情をどのように表現する方法があるのかを次はみんなと探求していきたいと思います。
Welcome to our new friends
This week, we welcomed two new friends who joined the class. It’s sad being separated from their moms but old students cared and played with them so they feel relieved and able to spend their day nicely.
今週から、Canyonクラスに新しいお友達が2人クラスに加わりました！お家の方と離れ離れになるのは寂しいものですが、クラスのお友達が気にかけて一緒に遊んでくれたり、手を繋いで一緒に行動してくれたりし、安心して一日を過ごすことができました。これから、一緒にたくさん遊ぼうね！
Enjoy the 3-days holiday. See you on Monday.
厚手はかえって汗をかき、風邪をひく原因にもなりますので、上着で調整できるようにし薄着を心掛けてください。来週から、お昼寝布団は厚手の掛布団一枚で薄手のブランケットはいりません。では、すてきな週末をお過ごしください！！
