Greetings everyone! We will be having the Halloween party at school in just another week! Therefore, this week we had the craft lesson on the Halloween decoration that can be hang on the wall! Each of us first received the materials and listened to the instructions. We first stick the black cat at the top of the decoration, then stick it together with a big black bat and followed by a ghost and jack o lanterns. Finally we put the shiny stickers on anywhere we like to make it looks nice! All the Rainbow kids did it step by step and they got their own Halloween design done! Good Job! Can’t wait for Halloween.
ISN長野キャンパスレインボークラスの保護者の皆様こんにちは！
お友達みんなが楽しみにしているハロウィンパーティー迄後1週間🎃
そこで今週はハロウィン制作で壁にかけられるデコレーションをみんなで楽しく作りました。先生と一緒に材料、制作の手順を確認し、みんなでLets start!
どこに何を貼るか先生と一緒に考えたり、思い思いにテーブルに並べていきました。まず初めに糊で黒猫をほうきに乗せ白い紙でコウモリと繋ぎ合わせました。次に白い紙２枚をコウモリに貼り付け、下の部分におばけ、かぼちゃを貼りキラキラのシールを好きな所に貼って完成！キラキラな素敵な作品が完成しました。細かい作業もあったりと少し難しい場面もありましたが一つ一つ頑張りました。手伝ってほしい時は”Help me please”と言葉で伝える事ができましたね！
今からハロウィンが待ち遠しいですね👻🦇

We also had our indoor gym this week too! We did some simple and complex exercises and all the kids enjoyed it very much. Rainbow kids followed to the instructions and did their best to do the body movement. We first move our heads, shoulders, hands, elbows and legs as warm up. Then we ran around the classroom for a couple of minutes. Lastly we did some intense stretches such as leg raises, toes touching, and air cycling.
クラスで簡単な体操やマット、ボールを使用した運動を行いました。
先生と一緒にみんなでストレッチ！先生の真似をしながら頭、肩、手、腕、足を順番に動かし身体を温めたら、ブリッ千や床に座り足を伸ばし両手で足のつま先にタッチ、寝転がり両足を上に上げ自転車を漕ぐように足を動かす運動を行いました。他にもクラス内をゆっくり走り、先生の掛声で止まり様々なポーズをとる、また走りストップの掛声と共に止まりポーズ！普段クラス内は走らない！となってますが今日は特別！みんなとても楽しそうでした。
マット運動では、お芋さんになりコロコロ～、マットから落ちないようにバランスを取りながら自分の力で身体を回転させる練習をしました。ボール運動は、大きなボールを手で押しながら前進、次のお友達に渡す！２列に並びお友達と向かいあうよう座りお友達の方向にボールを転がす練習を行いました。
室内でも身体をたくさん動かし楽しく運動することができました。

We certainly will not miss the opportunity to play outside. We played at the school play ground this week as well. The Rainbow kids were in the mood of playing at the sandbox and playing tag this week too. We learned to make some castles and crabs using the tools at the sandbox, and running around chasing our friends just to warm our bodies up. We love outdoor! See you again!
今週もお天気に恵まれ、たくさん外遊びを楽しむ事ができました🌤
園庭を元気な声と共におもいきり走り回るレインボーのお友達！みんな外遊びが大好き！外遊びがある時は朝からワクワク☆今週は、お砂場、追いかけっこが人気でした。砂場では、ケーキやお城を作ったり、カニの形の容器の中に砂を入れひっくり返し、ゆっくりと容器を外しカニさんを作りました。上手にできた時に”Look!!”とお友達、先生に嬉しそうにみせてくれました。お友達同士の会話や一緒に遊ぶ姿も多くみられる様になりました！

それでは皆様、素敵な週末をお過ごしください。