最新情報

Shimauchi Preschool

ページイメージ

WELCOME TO CANYON CLASS- April 5th-8th

It’s our pleasure to welcome our new students and parents! We are glad that you chose us to spend this school year with. We are deeply grateful to all the parents who attended our Welcome Ceremony this week! Your presence is well appreciated!🙇🏻‍♀🙇🏻‍♂

ご入園、ご進級おめでとうございます。ISNを選んでいただき、こうして今年度一緒に過ごせる事をとても嬉しく思います。先日は、入園式にご参加いただきありがとうございました。みんな元気にお返事ができましたね!よく聞こえました。

Welcome to our Canyon class, little ones!💖 We are so happy to meet all of you! Some of our youngsters are still experiencing separation anxiety, but nonetheless, they did great on their first week at school!👏🏻

キャニオンクラスへようこそ!みなさんに逢えてとっても嬉しいです♡まだ、少し淋しいと泣いてしまう時もありますが、少しずつクラスや担任、お友達、一日の流れもわかり過ごせるようになってきました。

This week, we started our morning and afternoon lessons. Everyone enjoyed learning and singing new English songs and listening to different stories from the book.🎵
Also, we taught them the proper way of brushing their teeth thru an educational video. They listened carefully to the story.✨

朝の会と帰りの会をしました。英語の音楽や絵本、歌を楽しみ、またMs.Aizaのお話しも上手に聞けました。写真では、歯の磨きかたをビデオをみて学んでいるところです。みんな興味津々!来週から、歯磨きを始めてみようと思います。

Our young ones had so much fun playing with their teachers and friends at the school yard. We played ball in the sandpit and watched cars and big trucks coming back and forth.🚕🚛

園庭で思い切り体を動かしてあそびました。砂場でお料理を作ったり、ボールで遊んだり。トラックや電車も見え、手を振っています👋

They are now gradually getting used to our daily routines such as: making a nice line, walking nicely in the hallway, sitting properly, singing open, shut them and saying “itadakimasu/gochisousama deshita, thank you for the food” before and after eating their lunch or snack. Also, they have already learned some phrases that we are using in our daily lives at school. Well done, Canyon!!!⭐

一日の生活の流れやルールを少しずつ覚えてきています。一列に並ぶ、廊下を歩く、きちんと座る、食事の前と後のopen, shut themの手遊びから、いただきます/ごちそうさまでした Thank you for the foodのあいさつ、そして”Thank you” “◯◯ please”などのフレーズも使って言っています。

Have a wonderful weekend everyone!🧡

みんなとっても頑張っています!!週末ゆっくりお過ごしください。また来週は、クラフトや遊びの中でレッスンを計画しています。外部活動も入ってきて楽しさ盛りだくさんの一週間になります。お楽しみに☆

TOP / Shimauchi Preschool / Canyon / WELCOME TO CANYON CLASS- April 5th-8th