What a wonderful week we had this week! So many exciting and fun activities!

今週もすばらしい一週間でした。とても多くのエキサイティングで楽しい活動を沢山しました❣

Let’s start with talking about our UOI. This week we looked at different healthy vegetables from Mr. Dan’s garden. We could touch and hold them, cut them open, and see inside! It was fascinating to see how the vegetables grow. How big some of them were!

UOIのレッスンでは、Dr. Danのヘルシーな野菜が採れる畑を紹介してくれました。触ってみたり、持ってみたり、切って中を見てみたり…。野菜がどのように育つかを見るのはとても魅力的でした。巨大な野菜を目にしてびっくりした様子の子ども達でした😉

This week we also had a fun Art project. To get some inspiration we visited the Nagano Art museum. It was a really fun day and we got to see lots of different types of Art. It really helped us to get lots of cool and interesting ideas.

今週は、アートプロジェクトをしました。インスピレーションを得るために、私たちは長野県立美術館を訪れました。本当に楽しい一日で、色んな種類のアートを見ることができました。そして、私たちは素敵なアイデアを得る事が出来ました。

So once we got back to school we started on Art projects. We will send our finished Art to a competition. Fingers crossed we win!! We decided to choose the theme of Japanese ghosts. We were partly inspired by the Art in the museum and partly from our Obon vacation. It was so fun to paint crazy and spooky pictures together!

スクールに戻って来てアートプロジェクトがスタートです。仕上がったアートは児童画展へ出展されます。ドキドキ。ワクワク。私たちクラスのアートのテーマは妖怪。長野県立美術館を見学し直接アートを目した事、そしてお盆の休みからインスピレーションを受けました。みんなでクレイジーで不気味な絵を描く事が出来ました。

This week 2 of our G1 students took on their own challenge. Our School was chosen along with our other campuses to join the closing ceremony of the FICTS film Festival held in Nagano. Although only 2 of us would be present we all worked together to help support our G1 students for their presentations!

今週はG1クラスから２人選抜され、大きなチャレンジをしました。長野キャンパスは長野県で開催されたFICTS映画祭の閉会式の参加に選ばれ、他のキャンパスとともに参加しました。私たちクラスからは2人のG1が出席しましたが、クラスメイトみんな、彼らのプレゼンテーションをサポートしました❣