Hello everyone!
We had a fantastic fun week in Rainbow! We were grateful to have a chance to spend time and play with our older friends at the park. We did a birthday party for one of our friends who was born in May.
こんにちは、みなさん！
レインボーではとても楽しい一週間を過ごしました！ 私たちは公園で年上の友達と時間を過ごして遊ぶ機会があったことに感謝しました。 5月生まれのお友達の誕生日パーティーをしました
Park
As we might recall, we started practicing walking outside near the campus. This week we had a chance to go to the park with Aurora class. Communicating with older friends is a great opportunity to practice our English while playing. We enjoyed playing in a new environment, the slide is always everyone`s favorite. Some of us enjoyed chasing ants while others were also having fun at the swing. We also tried the rope bridge which was challenging for the Rainbow, some were scared to give it a try.
思い出されるかもしれませんが、私たちはキャンパス近くの外で歩く練習を始めました。 今週はオーロラクラスで公園に行く機会がありました。 年上の友達とのコミュニケーションは、遊びながら英語を練習する絶好の機会です。 新しい環境で楽しく遊びました。滑り台はいつもみんなのお気に入りです。 アリを追いかけて楽しむ人もいれば、ブランコで楽しむ人もいました。 ロープ橋にも挑戦しましたが、怖がっている子どもたちもいました。
Music
Before the lesson begins, we always bow to the music teacher and express our indebtedness to her also when the class ends we bow again to show our gratitude and appreciation for what we were taught. We have learned something new this week, teacher showed us a picture of a rabbit. We imitated the way how a rabbit walks. Good job Rainbow! I apologize for not been able to take pictures on our Music lesson
レッスンが始まる前に、私たちはいつも音楽の先生にお辞儀をして感謝の気持ちを表します。また、クラスが終わるときも、教えてもらったことへの感謝の気持ちを表すためにもう一度お辞儀をします。 今週私たちは何か新しいことを学びました。先生は私たちにウサギの絵を見せてくれました。 私たちはウサギの歩き方を真似しました。 頑張れレインボー！ 音楽レッスン中の写真が撮れなくてごめんなさい
Craft
In our craft, we made a muddy sensory art! We used printed pig and cut it out. One plastic bag for each then squirted brown paint as well as the shaving cream into the bag and sealed it well. Pat! Pat! Pat! The room was filled with patting noises as we patted and mixed the shaving cream on top of the pigs inside the bag. Our little hands were too busy! We kept on patting until we decided we were finished. We dried them and stuck the muddy pig on top of green hard paper. Well done!
私たちの工作では、どろどろの感覚アートを作りました！ プリントされた豚を使用し、切り抜きました。 それぞれにビニール袋を 1 枚ずつ入れ、その中に茶色のペイントとシェービングクリームを注ぎ込み、しっかりと密封します。 パット！ パット！ パット！ 私たちが袋の中の豚の上でシェービングクリームを叩いて混ぜる間、部屋は叩く音で満たされました。 もう終わりだと判断するまで、子どもたちは、たたき続けました。 私たちはそれらを乾燥させ、泥だらけの豚を緑色の硬い紙の上に貼り付けました。 素晴らしい！
Have a nice weekend!
良い週末を！
