Good day to all!!
We are here for another school year! New friends and a new environment for our new students. As the colorful leaves dance in the autumn breeze and the air fills with the sound of laughter and excitement, it’s time for our little ones to take their first steps into the enchanting world of nursery school. With hearts brimming with curiosity and eyes wide with wonder, these young adventurers embark on a journey of discovery, imagination, and growth. Through carefully planned activities and hands-on experiences, children can explore the world around them, develop essential skills, and build meaningful relationships with their teachers. With caring and experienced teachers by their side, our young learners are supported and nurtured as they navigate this exciting new world. Crying in loud voices is one of the most common expectations at the beginning of the school year. It will take time to get used to a new environment. Thank you for joining and trusting us!
新学期を迎えました！新入生にとって、新しい友だちと新しい環境。色とりどりの葉が春風に舞い、笑い声と興奮に包まれる頃、小さな子どもたちが保育園という魅惑の世界への第一歩を踏み出す時がやってきました。好奇心で胸を膨らませ、驚きで目を大きく見開いた幼い冒険者たちは、発見、想像、成長の旅に出ます。アクティビティや体験を通して、子どもたちは自分の周りの世界を探求し、必要なスキルを身につけ、先生と有意義な関係を築くことができます。経験豊かで思いやりのある先生がそばにいることで、ワクワクするような新しい世界を歩む子どもたちを支え、育てることができます。大きな声で泣くことは、新学期が始まるときによくあることのひとつです。新しい環境に慣れるには時間がかかります。私たちを信頼し、スクールに来て頂きありがとうございます！
Walking practice
We did a great job during our first day of walking practice. Each of us was brave! Some of our friends were frightened to hold the rope, and some were very excited and had so much fun.
お散歩練習の初日、子どもたちはよく頑張りました。一人ひとりが勇気いっぱいでした！ロープを持つのが怖かったお友だちもいれば、大興奮してとても楽しんでいたお友だちもいました。
Morning circle
The morning circle is also a time for learning and exploration. Through songs, rhymes, and stories, children are introduced to new concepts, themes, and ideas. From counting to ten with cheerful rhymes to learning about the changing seasons and finding out what the weather of the day is, days of the week, and months. Every moment is an opportunity for growth and discovery. The kids had so much fun using their hands together with the song. We talked before starting the morning circle about how to sit down nicely and the rules inside the classroom.
モーニングサークルは、学習と探求の時間でもあります。歌やリズム、ストーリーを通して、子どもたちは新しい概念やテーマ、考え方を学びます。陽気なリズムで10まで数えることから、季節の移り変わりを学び、その日の天気や曜日、月を知ることまで、一瞬一瞬が成長と発見のチャンスです。子どもたちは歌に合わせて手を使うことをとても楽しんでいます。朝のサークルを始める前に、上手に座る方法やクラスのルールについて話しました。
Clay
Here, tiny hands eagerly delve into mounds of soft, pliable clay, ready to unleash their creativity and imagination. Playing with clay isn’t just about creating sculptures – it’s about exploring textures, refining fine motor skills, and expressing oneself in a tangible and tactile way.
小さな手が、やわらかくしなやかな粘土の山に潜り込み、創造力と想像力を解き放ちました。粘土遊びは形を作るだけでなく、質感を探ったり、手先の器用さを磨いたり、実際に粘土を触って自分を表現したりできます。
Our monthly theme is about colors; here are some of the songs that we are singing, enjoy!
私たちの今月のテーマは色についてです。ここに私たちが歌っている曲のいくつかを紹介します！
Thank you for visiting our blog, see you again next week! Have a lovely weekend!
ブログを見に来て頂いてありがとうございます。また来週お会いしましょう！素敵な週末を！
