Hello everyone! We hope everyone had a nice long vacation. We’ve all had a fun week back at school.
Monday we had our music lesson and writing practice. We did a lot of rhythm practice this time using sticks and staying on beat. It was a lot of fun! For the craft last week they made a pool toy with the PET bottles they brought in. They made them look like an octopus. Some of the students got to water our sweet potatoes with the octopus as well. It was a great way to show them the many ways we can reuse items.
こんにちは！お盆休みはゆっくり過ごせましたでしょうか。休み明けでしたが、オーロラさん全員がそろい楽しい週を過ごしました。
月曜日は、ミュージックレッスンとライティングの練習をしました。ミュージックレッスンでは、太鼓のバチを使ってリズムをとる練習をたくさんしました。みんなとても楽しんでいました。ミュージックレッスン後は、２グループに分かれてプールに入りました。お盆休み前にペットボトルを使って製作したタコのじょうろを持って、プールで遊びました。ペットボトルの底から水がシャワーのように出るのを楽しそうに見ていました！見学の子たちには大きくなってきたサツマイモの苗にじょうろで水を与えてもらいました。いろいろな方法で物の再利用ができることがわかりました。
[envira-gallery id=”23649″]
Tuesday we had our swimming lesson. The students have been doing much better getting used to being in the water. They were picking up rings from the pool and swimming through a hoop.
火曜日は、セントラルスポーツでスイミングクラスがありました。水の中のリングを拾ったり、フープをくぐったりして遊びました。
Wednesday was gym day. We all practiced for the dance performance. In between the dance practices we had water breaks. At the end of gym class Shooting Star and Savanna came and we all practiced throwing the balls into the basket. They all did a great job!
水曜日は体育館に行きました。今回はダンスの練習を最初から通して行いました。暑かったので活動の合間には水分補給をしながら練習をしました。後半はシューティングスターとサバンナクラスが合流し、一緒に玉入れの練習をしました。先生の指示をよく聞いて、上手に出来ました。
Thursday we had a short lesson on reusing items and then had another practice day. After that we went swimming and did body measurements.
木曜日は、物の再利用についてのレッスンと、スポーツフェスティバルの練習をしました。その後は屋外プールで遊び、身体測定もしました。
Friday we had a fire drill. The students did a good job covering their mouths and walking nicely to the Shooting Star classroom. After the drill we had a short practice for the Sports Festival. They are putting so much work into the practices and we are so proud of them. The weather was very windy today so we decided to do a craft instead. We made penguins for the Sports Festival. They reused toilet paper rolls to make them which goes along the lines of what we have been talking about concerning reusing items.
金曜日は火事の避難訓練がありました。雨のためシューティングスタークラスに集合しましたが、口を手で覆いながら静かに避難することが出来ました。その後、短い時間でしたがスポーツフェスティバルのダンスの練習をしました。みんな真剣に練習に取り組みどんどん上手に踊れるようになっていて、とても嬉しく思います。今日は風が強い日だったのでプール遊びはせず、教室でクラフトをしました。スポーツフェスティバルのデコレーションに使うペンギンを作りました。物の再利用のついて学習をしているので、今回はトイレットペーパーの芯を再利用してクラフトの材料にしました。
[envira-gallery id=”23794″]
We hope you all have a wonderful weekend!
良い週末をお過ごしください。