Thank you dear Parents and Grandparents for coming to our Open Day! Rainforest had been busy preparing for your visit. The student-led presentations went so well and the audience was so supportive! Rainforest: It was good! It was fun and exciting! I was nervous but I did it! Creative 3D Masterpieces – Fire Rock Drone, Strawberry Train, Anderbil Train, Ghost Train, and Sky Blue Drone. We also had Yellow Pikachu, Green Rakuza, Brown Ibui and Super Police Car. AWESOME!!
ご家族の皆様、オープンデーにお越しいただきありがとうございました！子ども達は、オープンデー当日を楽しみに頑張って準備をしてきました。子ども達主導のプレゼンテーションもとてもうまくいき、聞いてくださっているお父さんお母さん方も温かく見守ってくださり、とてもよい雰囲気の中で行うことができました。みんな頑張ったね！オープンデーの後、子ども達に感想を聞いてみました。「楽しかった。」「エキサイティングだった！」「緊張したけど、やり遂げることができた！」廃材を使った創造力豊かな立体工作の数々：ファイヤーロックドローン、ストロベリートレイン、アンダービルトレイン、ゴーストトレイン、スカイブルードローン。イエローピカチュウ、グリーンラクーサ、ブラウンイブイ、スーパーパトカーもありました。考える人、信念を持つ人となって、最後まで完成することができたね！
Rainforest has grown so much in their confidence and self-esteem. One by one, each student presented “My 3D Masterpiece” to a room full of adults, and yet they kept their nerves! I reused cardboard, plastic bottles and paper rolls. I enjoyed painting the train. The difficult part was sticking them and taping them together. I like the face (Pikachu). Rainforest persevered to finish their 3D artwork. There were countless rounds of fixing the parts that were falling apart, taping and re-painting. We know that good challenges come with obstacles, and Rainforest overcame them. Excellent job!
We had great fun in Tennis Open Day too! Thank you for your wonderful support. Rainforest learned a Valentine’s Day song for our dear loved ones. Please see the link below. Till next week, have a fantastic weekend!
ユニット4を通じて、レインフォレストさんは、さらに自信と自尊心を大きく成長させました。一人ずつ「私の3Dマスターピース」を大勢の大人たちの前で発表しました。中には、普段より緊張している様子の子もいましたが、頑張って発表できました。「私は、段ボール、ペットボトル、ロール紙を再利用しました。汽車の絵を描くのが楽しかった。難しかったのは、くっつけたり、テープでとめたりしたこと。」「ピカチュウの顔が好き。」など、それぞれ自分で考えた台詞で発表しました。1月末からの立体模型を作成する子ども達は、色がはじいてつかなかったり、テープが着きにくかったり、問題に直面しても、自分でどうにかしようと粘り強く取り組んでいました。バラバラになったパーツを直したり、テープを貼り直したり、ペンキを塗り直したりと、何回も繰り返し作業をしました。挑戦には思いがけないトラブルがつきものですが、それを乗り越えました。本当に頑張ったね！
テニスのオープンデーも、子ども達の楽しんでやっている様子をご覧頂けました。いつも温かいサポートをありがとうございます。2月14日は、大切な人へのバレンタインソングを覚えました。下のリンクをご覧ください。来週まで、素敵な週末を！
