Hello everyone!

We had another fun week in Aurora! We used our new pool outside for the first time this summer and continued to learn about how we grow in our UOI.

こんにちは、皆さん！

オーロラでまた楽しい一週間を過ごしました！ この夏、私たちは初めて屋外の新しいプールを使用し、UOI でどのように成長するかについて学び続けました。

Pool

We had such a blast playing in the pool this week! Before going in, we always stretch and go over the rules. I was thrilled to see everyone following the rules and having fun together. We even had a fun challenge using the sprinkler. The kids formed a big circle around it, holding hands. Then the teacher counted down and turned on the sprinkler. Their challenge was to try and stay standing while the water splashed all around them!

今週はプールでとても楽しく遊びました！ 入る前には必ずストレッチをして、ルールを確認します。 みんながルールを守って一緒に楽しんでいる姿を見てとても嬉しかったです。 スプリンクラーを使った楽しいチャレンジもしました。 子どもたちは手をつないでその周りに大きな輪を作りました。 それから先生はカウントダウンをしてスプリンクラーを作動させました。 彼らの課題は、水しぶきが周囲に飛び散る中、立っていることを試みることでした。

We are growing

We are learning about growth in class for our UOI, and we want to teach the kids that growth can happen in many different ways. To help illustrate this, we read a book called “No More Diapers” and discussed how things we were once unable to do but can do now are also part of growth.

私たちは UOI のクラスで成長について学んでおり、成長はさまざまな方法で起こり得ることを子供たちに教えたいと考えています。 これを説明するために、私たちは「No More Diapers」という本を読み、以前はできなかったが今はできるようになったことが成長の一部であることについて話し合いました。

Letter of the week

In our class, we are currently working on learning the alphabet, and we have recently moved on to the letter K. One of our activities was completing a fun worksheet and coloring in a picture of a koala.

私たちのクラスでは現在、アルファベットの学習に取り組んでおり、最近では文字「K」に移りました。アクティビティの 1 つは、楽しいワークシートを完成させたり、コアラの絵に色を塗ったりすることでした。

Thank you for reading, and see you again next week!

読んでいただきありがとうございます。また来週お会いしましょう！