It’s the spooky week we’ve all been waiting for—Halloween is finally here! Our kid had the chance to join in the festivities with friends from the Nagano campus. We danced to spooky songs, played games at different stations, went trick-or-treating, and collected plenty of sweets. Everyone got to dress up in their favorite costumes and show them off to friends and teachers. This year’s Halloween was a blast!
待ちに待ったハロウィーン！私達の生徒は長野キャンパスの友達と一緒にお祭りに参加しました。不気味な歌に合わせて踊ったり、いろいろなステーションでゲームをしたり、トリック・オア・トリートをしたり、たくさんのお菓子を集めたりしました。みんなお気に入りのコスチュームで仮装し、友達や先生に披露しました。今年のハロウィーンは大成功でしした！
On an ordinary school day, we were surprised by a beautiful rainbow outside our schoolyard!
何気ない学校のある日、私たちは校庭の外の美しい虹に驚きました！
It’s November this week!
今週から１１月です！
