This week we added all the creatures that can fly in the sky! They learned about birds, butterflies, bats and bees! Then we asked Waterfall- What can it do? and Where does it live? They said- Fish swim in water – Birds fly in the sky – and Elephants walk on land.
今週のWaterfallクラスでは、「空を飛ぶ生きもの」をテーマに探究を深めました！鳥やちょうちょ、こうもりやみつばちなど。そして「What can it do?」「Where does it live?」という問いかけをしながら、子どもたちは「Fish swim in water」「Birds fly in the sky」、「Elephants walk on land.」と、生きもののくらしについて考えました。
After they added even more animals to the UOI Wall they looked at the words-WATER-LAND-SKY- to practice recognizing some of the ABCs for Phonics. They practiced writing letter C and learned which animals that start with the same letter! It’s a cat!
UOI（探究の壁）には、さらにたくさんの動物たちが仲間入り。「WATER（水）」「LAND（陸）」「SKY（空）」という言葉を見ながら、英語の文字にも親しみました。今週はフォニックスの学びとして「C」の文字を学び始めました。「Cからはじまる動物って何だろう？」とみんなで考えた結果…「Cat！」と答えることができました。
There Are Many Different Animals, more than we can fit on our wall. So, they went to the Fossil Museum to discover lots of animals up close. Waterfall and Canyon class had fun looking at animals together. We asked Waterfall students- What animal do you like? They had a look around to see what their favorite animals looked like up close!
「There are many different animals」という学びをさらに広げるために、WaterfallクラスとCanyonクラスで一緒に化石館へ行ってきました！実際の動物の化石や標本を間近で見ることができ、「What animal do you like?（どの動物が好き？）」という問いにも、それぞれじっくり観察しながら答えていました。
Later we got to see another animal up close. Waterfall shared a visit from a pet dog with Canyon! Thank you Canyon class for sharing how you take care of your pets with Waterfall class!
そしてそのあと、本物の動物にも会うことができました！canyonクラスのお友達が飼っている白い柴犬の「しろ」ちゃんです。お家の方からお世話の仕方や、どんな生活をしているのかなど教えていただきました。かわいいしろちゃんに、みんな目が釘付けでした…！探究の活動にご協力いただきありがとうございました。
Sharing the Planet in this UOI means that everyone must practice being caring so that everyone can enjoy the wildlife together. Animals and plants help us so we must help them. Waterfall students are seeing the first results of taking care of the planet-the tomatoes are ready to eat! They planted seeds, watered the plants and watched them carefully. Now there are ripe red and orange tomatoes so everyone can enjoy the fruits of their labor.
今回のUOI「Sharing the Planet」では、動物や植物と気持ちよく共に生きるために、“Caring（思いやり）”の心を大切にしています。みんなが大事にお世話してきたトマトも、ついに実をつけました！赤やオレンジに色づいたミニトマトを見て、子どもたちは「おいしそう！」「ママとパパと食べる！」と大喜び。自分たちで種を植え、水やりをし、見守ってきたトマトを、ようやく収穫することができました！
They love singing “Walking in the Jungle,” and their new song “Down in the Deep Blue Sea!”
お気に入りのうた「Walking in the Jungle（ジャングルあるき）」や、新しく始めた「Down in the Deep Blue Sea（深い海の中で）」も楽しんでいますよ♪
それではまた来週！Have a nice weekend☆
