Hello Everyone!
This week was a short but busy one, packed with active play, interactive musical experience and fun learning of our monthly theme-shapes.
Gym Lesson – During gym lesson kids got active playing outdoors. From crawling, jumping, running, balancing and more. This activities help their bodies grow healthier and stronger.
みなさん、こんにちは！ 今週は短いながらも忙しい一週間でした。活発な遊び、インタラクティブな音楽体験、そして今月のテーマ「形」の楽しい学習でいっぱいでした。 ジムレッスン – ジムレッスンでは、子どもたちは屋外で活発に遊びました。ハイハイ、ジャンプ、走り、バランス取りなど。これらの活動は、子どもたちの体をより健康で強く成長させるのに役立ちます。
Music Lesson – Our music lesson was very engaging and interactive. Kids got to play with the hula hoop and pretended it was a vehicle, Everyone had to move according to the music being played, it went either fast or slow and sometimes we had to stop because our vehicle got broken so. we had to fix it by tapping the hoop on the floor. After that we got to play a musical instrument, the bell, we learned how to properly hold it and how to play with it. Our music teacher played the piano in the background as we played the bell. Kids were able to follow the rhythm and it sounded really nice.
ミュージックレッスン – 私たちのミュージックレッスンはとても魅力的で楽しいものでした。 子どもたちはフラフープで遊び、それを乗り物に見立てて遊びました。 みんなは流れている音楽に合わせて動かなければならず、音楽は速くなったり遅くなったりしました。 時々、乗り物が壊れてしまったので、止まらなければなりませんでした。 そんな時は、フラフープを床に叩きつけて修理しなければなりませんでした。その後、楽器のベルを演奏しました。正しい持ち方や演奏方法を学びました。私たちがベルを鳴らす間、音楽の先生がバックでピアノを演奏してくれました。子どもたちはリズムに合わせて演奏でき、とても素敵な音色でした。
Monthly Theme – Shapes
This week we continue to learn more about shapes. We had some interesting activities that helped the kids explore and have fun with our theme. In class, everyone helped sort out everyday things according to its shape. Outside, we played I spy and tried to look for the different shapes around us. Whether indoors or outdoors, we see shapes in everything and it’s everywhere. We will have one more week of our shapes theme, more fun activities coming soon.
今週も引き続き、形について学びを深めました。子どもたちがテーマを探求し、楽しみながら学べる興味深い活動をいくつか行いました。教室では、皆で日用品を形ごとに分類しました。外では「アイ・スパイ」をして、身の回りの様々な形を探しました。屋内でも屋外でも、あらゆるものに形があり、それは至る所に存在しています。形をテーマにした活動はあと1週間続きます。これからも楽しい活動を予定しています。
Our Friend – Nobi kun
Some update on our friend Nobi kun our class plant. Just like the kids…It is growing healthy, strong and very lush. Here’s a before and after photo. Everyone helps out in taking care of Nobi kun.
クラスの植物、ノビくんの最新情報です。まるで子どもたちのように…すくすくと元気に、とても青々と育っています。こちらが成長前後の写真です。みんなが協力してノビくんのお世話をしています。
Outside Free Play / Park
In Rainbow we firmly believe that being outdoors and being active helps with the kids well being. kids grow even more healthy, strong and smart when they get to play outside surrounded by nature. That is why we always make sure kids get their daily dose of Outside Free play. We all like walking around the neighborhood and the nearby park, this way kids get to have some mini adventure. Going outside we get to practice awareness and safety wherever we go.
レインボーでは、屋外で活動することが子どもの健全な成長に役立つと確信しています。自然の中で外遊びをする機会を得ると、子どもたちはより健康で強く、賢く育ちます。だからこそ私たちは、子どもたちが毎日十分な屋外での自由遊びを経験できるよう常に心がけています。近所や近くの公園を散歩するのが皆の楽しみであり、こうした活動を通じて子どもたちは小さな冒険を体験します。外に出かけることで、どこへ行っても注意深さと安全意識を実践する機会を得られるのです。
Sharing here some videos:
https://www.youtube.com/watch?v=03pyY9C2Pm8u0026list=RD03pyY9C2Pm8u0026start_radio=1
Thank You for your time. Have a good weekend.
