こんにちは。11月からRainbowさんに新しいお友達が入りました。Rくん(男の子)です！みんな仲良くしてね♡ますます賑やかになったRainbowクラスです！今月のトピックスは「body parts」です。「顔」「目」「鼻」「口」はほとんどの子ども達が知っていました。他にも「手」「足」「お腹」など私たちの体のパーツはいっぱいあるんです！パーツを選んでその部分に貼るゲームをしました！生活の中でも♪Open shut them give a little clap clap clap put them on your (hed)など歌に合わせて()の中のパーツを変えてその部分に手を当てみるという遊びも楽しんでいます！
Hello! Starting in November, we have a new friend joining Rainbow: it’s R-kun (a boy)! Let’s all get along! The Rainbow class has become even livelier! This month’s topic is “body parts.” Most of the children already know “face,” “eyes,” “nose,” and “mouth.” There are many other parts of our body, like “hands,” “feet,” and “belly”! We played a game where we choose a part and stick it on that area! In our daily life, we also enjoy singing along to songs like “Open shut them, give a little clap clap clap, put them on your (head)” and changing the parts in the parentheses to touch that part of our body!
ジムレッスンでは、縄を使った活動が行われました。「わぁーヘビだ 食べられちゃう」なんて言う子どもたちは、ヘビさんの下をワニさんになってくぐったり、ラッコさんになって下をくぐったりしました。とっても上手に出来ました👏
In the gym lesson, activities using ropes were conducted. Children exclaimed, “Wow, it’s a snake! We might get eaten!” as they crawled under the snake like crocodiles and otters. They did it very well!👏
火曜日はMr.Bobbyとのお別れ会をしました。Rainbowさん達はみんなMr.Bobbyが大好きでたくさん遊んでもらいました♡1人ずつハートをぬって顔つきのカードを作り渡しました。最後はみんなでハグしてさよならしました！またどこかで会えるといいね❤︎ありがとうMr.Bobby!!
On Tuesday, we had a farewell party for Mr. Bobby. Everyone in Rainbow loved Mr. Bobby and had a lot of fun playing with him. We made cards with hearts and faces for each person and gave them out. In the end, we all hugged and said goodbye! I hope we can meet again somewhere! Thank you, Mr. Bobby!!
木曜日は、バスで公園へ行って遊んできました。遊具で遊んだり、紅葉した葉っぱを「見て、見て」と拾って見せてくれたり。遊具では、ルールを守って使うことが出来るようになってきた子どもたち！
On Thursday, we went to the park by bus and played. The kids played on the playground equipment and picked up the colorful leaves, saying, “Look, look!” They have started to be able to use the playground equipment while following the rules!
今、子どもたちは、自分で色々なことをチャレンジしています。ジャンバーを自分でかけられるように大きめの輪っ子をジャンバーにつけて頂けるとスムーズにかけられるので御協力お願いいたします🙇♀️
Right now, the children are challenging themselves to do various things on their own. If you could attach a larger loop to the jackets so they can put them on more smoothly, we would greatly appreciate your cooperation. 🙇♀️
良い週末をお迎え下さい。
Have a great weekend!
