Hello Everyone! 

Welcome to Preschool year 2026-2027.  We’ve been so looking forward to having everyone back to school. We are so delighted to see old and new cute faces. 

This whole week of being in Preschool was filled with mixed emotions. Everyone got nervous for the first few days of being in school. Tears and longing for their mom were expressed by both our old and new friends, being in a new environment can be challenging and learning to adjust can be difficult, having that in mind, we made sure to help them feel at ease by making sure we were available to assist them with the daily routine, at the same time, we scheduled lots of fun activities for everyone. We did that by dancing, singing happily together, we prepared, played with new toys indoors, we read some interesting books, and we played outdoors daily. This spring season with the Cherry blossoms in full bloom at the park added to the awesome fun that we had this week. Kids had a blast picking flowers to show their loved ones and they enjoyed running under the pink shady trees. We all had an amazing week despite some tears, Great job everyone!

Once again WELCOME to Preschool…. Let’s Learn, play and grow with fun together. 🌸 Thank You for reading our first blog for this school year!

みなさん、こんにちは！

2026-2027年度のプレスクールへようこそ。みなさんが登園してくれるのを、私たちはずっと楽しみにしていました。新旧の可愛い顔ぶれに会えて、本当に嬉しく思っています。

プレスクールでのこの一週間は、さまざまな感情が入り混じったものでした。登園初日の数日間は、みんな緊張していました。新旧の友達のどちらも、涙を流したりお母さんを恋しがったりしていました。新しい環境に身を置くことは挑戦であり、それに順応するのは難しいことですが、そのことを念頭に置き、私たちは日常のルーティンでいつでもサポートできるようにすることで、子どもたちが安心できるよう努めました。同時に、みんなのためにたくさんの楽しいアクティビティも計画しました。みんなで一緒に楽しく踊ったり歌ったり、室内では新しいおもちゃで遊んだり、面白い本を読んだり、毎日外で遊んだりしました。公園の桜が満開のこの春の季節が、今週の素晴らしい楽しさをさらに盛り上げてくれました。子どもたちは大切な人に贈る花を摘んで大喜びし、ピンクの木陰の下を走り回って楽しみました。涙もあったけれど、みんなにとって素晴らしい一週間でした。みんな、よく頑張りました！

改めて、プリスクールへようこそ…。一緒に楽しみながら学び、遊び、成長していきましょう。🌸 今年度最初のブログをお読みいただき、ありがとうございました！