Hi everyone! Welcome to our third blog of the month of October.
Fruit party 🍓
What a fun and delicious week we had in Rainbow! As part of our FRUITS topic, we enjoyed a special fruit party. Rainbow friends had the opportunity to make their own fruit parfaits by choosing and adding their favourite fruits into their small tumblers. It was wonderful to see them exploring different colours, shapes, and tastes while practising their independence. Of course, the best part was enjoying our delicious creations together!
今週のRainbowクラスは、楽しくておいしいことがいっぱいの一週間でした！今月のテーマ「フルーツ」に合わせ、レインボーフルーツパーティーを開催！
子どもたちは、小さなカップに好きなフルーツを選んで入れ、自分だけのフルーツパフェ作りに挑戦しました。フルーツのクイズに答え、名前を言ったり実際に触ったり。さまざまな色や形、味に触れながら、自分で選んで作ることを楽しむ姿が見られました。もちろん、一番のお楽しみは、みんなでおいしく食べることでした！
Park
We also enjoyed spending time outdoors at the park and walking around the school vicinity. Our neighbourhood walks are becoming more familiar, and the learners are growing more confident as they learn to walk together as a group. Every outdoor adventure brings new things to discover!
SSのみんなと公園で遊んだり、スクールの周辺をお散歩したりして、今週も戸外で過ごす時間を楽しみました。みんなで一緒に歩く中で、集団で歩くことへの自信と体力もついてきています。戸外に出るたび秋を発見し、楽しく歩いています！
Gym Lesson 🤸
During our gym lesson, the learners had another chance to practise their gross motor skills through movement and physical activities. They enjoyed using their bodies in different ways while developing their balance, coordination, and confidence. It is lovely to see them becoming more comfortable trying new movements and challenging themselves at their own pace.
いろいろな方法で身体を動かしながら、バランス感覚や身体の協調性を養い、自信をつけている子どもたち。一人ひとりが自分のペースで新しい動きに挑戦し、少しずつ慣れていく姿をうれしく思います！
Music Lesson 🎵
Our music lesson was filled with rhythm, movement, and fun! Everyone enjoyed listening to music, moving along to the beat, and expressing themselves through dance. Music is a wonderful way for our little learners to develop their listening skills, coordination, and confidence while sharing joyful moments with their friends.
音楽を聴きながらリズムに合わせて身体を動かしたり、ダンスで自分を表現したりして楽しみました。音楽は、聴く力や身体の協調性、自信を育むとともに、お友達と一緒に楽しい時間を共有できるすてきな活動です。
Afternoon circle exchange session
This month, we began our afternoon circle exchange sessions, where Learning Facilitators from other classes visit different classrooms. The main aim is to help learners get to know facilitators from other classes, and vice versa. It’s such a fun initiative!!This week, Ms.Grenda and Ms.Aiza paid us a visit and read books for us!
今月から、他のクラスのLearning Facilitator（保育者）がさまざまなクラスを訪問する、午後のサークルタイム交流セッションが始まりました！
この取り組みの目的は、子どもたちが他のクラスのLFを知り、LFも子どもたちのことを知る機会をつくることです。
とても楽しい取り組みですね！
今週は、Grenda先生とAiza先生がRainbowクラスに遊びに来てくれました。絵本を読んでもらい、楽しい時間を過ごしました！
The week ahead 🍎
Next week, we will continue exploring the world around us through play, movement, music, and hands-on activities. We will also keep building our independence and confidence as we practise our daily routines and learn together. We look forward to another exciting week full of discoveries, smiles, and little moments of growth in Rainbow!
Thank you for reading our blog! Have a fabolous weekend!
来週も、遊びや運動、音楽、実際に触れて体験する活動を通して、身の回りの世界への探究を続けていきます。
また、日々の生活習慣にも取り組みながら、自分でできることを増やし、自信を育んでいきたいと思います。
来週も、たくさんの発見と笑顔、そして一人ひとりの小さな成長に出会える、わくわくする一週間になりますように！
そしていよいよ来週は、ハロウィンパーティー！体調を整え、みんな笑顔で楽しみましょう！
みなさん、すてきな週末をお過ごしください！♡
