The highlight of this week was definitely our ISN Halloween Party!! 🎈🎃👻🧙♀️ What wonderful costumes, Aurora!! We had fun dressing up and playing at the game booths. Here is a recap of some of the fantastic moments!
今週の目玉イベントといえば、もちろんハロウィンパーティ！！みんなのコスチューム姿、とっても可愛らしかったです。会場ではゲームを楽しんだりととっておきの時間を過ごしました。コスチュームのご用意、またパーティへのご参加ありがとうございました。
Each student was assessed individually on how well they know their alphabet – letter names and sounds. The class also played an alphabet game.
アルファベットのマットを使って、みんながどれだけアルファベットを知っているかをはかるゲームをしました。先生の言ったアルファベットのマットに、お手玉を投げて遊びました。
Aurora was reminded about healthy eating habits and the important food groups. During mealtimes, we ought to eat a little of each – rice/noodles, vegetables, meat/fish. These form a healthy triangle 🔺of good eating habit.
先月は赤・黄・緑の3つのグループに分けた食べ物についてお話をし、それぞれの食べ物の働きについて知ることが出来ました。今月はランチに盛られた色々な食べ物を、順番に食べる「三角食べ」についてお話をしました。自分の好きな物から食べて、食べられないものだけ残してしまうのではなく、ご飯、肉（魚・卵）、野菜を少しずつ順番に食べ、バランスの良い食事を摂る方法です。ランチの時にも声を掛け、最後に嫌いなものだけ残らないようみんなで頑張っています。お家でも声掛けをお願いいたします。
This week was a review on “words” in the IB theme “how we express ourselves”. We show that we are caring when we use our magic words – please, thank you, excuse me. Each student recalled how we showed kindness “are you ok?”, or “let’s play together”. We shared books and helped one another dig out sweet potatoes. Each then took home a “cup” of well-earned glitter butterflies. Keep it up and continue to be kind and gracious. It is Culture Day on Monday. Have a great long weekend!
ユニット３で学んでいる「私たちはどのように自分たちを表現するのか」というテーマについて、学習した「キーワード」を復習しました。「～ください、ありがとう、すみません」などの魔法の言葉を使う時、相手の事を大切に思っていることが伝わります。お友達に、「大丈夫？」や「一緒に遊ぼう！」といった言葉をかけると、親切な気持ちが伝わることを思い出しました。お友達と一緒に本を読んだり、サツマイモ掘りでお友達を手伝ってあげることも出来ました。親切な気持ちを表した時にもらったキラキラの蝶々は、みんなが作ったバケツに入れて持ち帰りました。こらからも学んだ親切心や感謝の気持ちを忘れずに過ごしてほしいと思います。月曜日は文化の日のためお休みです。良い週末をおすごしください。
