最新情報

Nagano Preschool

ページイメージ

Rainbow Nagano: Hina Dolls week

play family craft Welcome back to the Rainbow weekly blog! It’s March already and we had our craft lesson on designing the Hina dolls. We have done decorating the kimono last week, and it’s time to decorate the background for the lovely dolls. We received different kinds of decorations and glue them to our favorite spots.
レインボークラス保護者の皆さまこんちには!!
今週は、久しぶりにスイミングレッスンがありました。
お忙しい中、日程、お時間の調節をして頂きスイミング参観にご参加頂きましてありがとうございました。子どもたちにとっても特別な日、レッスンとなりました。

ひな祭りクラフト
先週に引き続き今週もひな祭りのクラフト行いました。先週は着物制作をし、今週はデコレーションをしていきました。お雛様、お内裏様の周りに星形、ハートのパーツを思い思いに貼り付けていき華やかな可愛らしい作品が出来上がりました。お友達と糊を交換に使い、待ってる間は何処に貼ろうかと考え色々な場所にパーツを置いてみたり、お友達とお互いの作品を見せお話をしたり、楽しく作ることができました🎎

We also played outside this week, all of them were so excited specially when it comes to body movement activity. Let’s play together!
園庭遊び
今週も外遊びをおもいっきり楽しみました!
春の気配を感じさせてくれる陽気🌤 お日様が当たる場所はほんのり暖かく感じ、日陰では少し肌寒く…まだ園庭には氷が残っています!氷を使いアイス、ジュースを作ったり、”ダイアモンド”と氷を集めたり、ボールや車、追いかけっこをしてお友達、先生達とたくさん遊びました。
来週も外遊びをたくさん楽しみたいと思います。

We also had other Rainbow kids to introduce their parents this week, they first showed us the family photo and told us each member of the family, using the monthly phrase “This is my mother/ father/ sister/ brother/ grandmother/ grandfather.” Well Done Rainbow! See you next week.
先週に引き続き、家族紹介のプレゼンテーションを行いました!
お友達に家族写真を見せながら今月のフレーズを使い (“This is my ~”)お母さん、お父さん、兄弟、姉妹、おばあちゃん、おじいちゃんを紹介してくれました。少し照れながらも大きな声で元気よく最後までがんばりました。
お友達がお話してる時は静かにお話を聞く!事ができました。
お写真をご準備していただき、ありがとうございました。
嬉しそうに家族写真を見せてくれ思い出など色々なお話をしてくれました。

それでは皆様、素敵な週末をお過ごしください。

TOP / Nagano Preschool / Rainbow / Rainbow Nagano: Hina Dolls week