The new month is here and it’s great to know that we are learning new theme in September. For this week, we had a birthday party for our August birthday celebrants. We first announced and invited the celebrants to the front and asked them some simple questions about themselves, so that everyone will be able to know more about themselves. Plus, this is a chance for them to practice the target sentences they have learned in the class. After that, we sang the birthday song together and present them their birthday card. They were very happy to received the wishes from teachers and enjoyed their birthday with friends. Next, we listened to a story read by the teacher and dance together. Rainbow kids enjoyed the day very much and we surely not forget the memories we had for every birthday party.
ISN長野キャンパス、レインボークラスの保護者の皆様こんにちは！
9月になり夏の暑さも和らぎ、秋の匂いや気持ち良い風が感じられるようになりました。
まだまだ残暑の残る日があるかもしれません、体調管理に気をつけて過ごしていきたいと思います。
レインボークラスの今月のテーマは、”野菜”です。さまざまな種類の野菜の名前をフラッシュカード、歌、本などで楽しく学んでいきたいと思います。
今週は、久しぶりにみんなが楽しみにしていたリトミックのレッスンがあったり、そして8月生まれのお友だちのお誕生日会がありました。

お誕生日会の様子です。
レインボークラスから2名先月お誕生日を迎えたお友だちがいました。
お誕生日おめでとうございます。
先ずお誕生日のお友だちはみんなの前にでて自己紹介から始まりました。緊張や恥ずかしくなってしまいましたが、先生からのインタビューはしっかりと答えることができました。毎月学習している文を活用しつつ、お友だちの事を知る良い機会にもなりました。
みんなでお誕生日の歌を歌い、先生から主役のお友だちにお誕生日カードをプレセント！緊張も解け自然と笑顔になりました。そして先生が本を読んでくれました、お友だちみんな静かにお話を聞く事ができましたね。最後にみんな大好きなダンスパーティーをしました。音楽に合わせて思い思いに身体を動かし素敵な笑顔と元気いっぱいの声がクラスに溢れ、響いていました。お誕生日会がお友だちにとって素敵な思い出となりますように☆

Besides that, we also had our first music lesson in September. Everyone was excited and looked forward to it since summer vacation. For this week, we learned to make different sounds according to shapes and the size of the objects. For example, when the teacher showed a big circle object, we made 2 loud clapping sounds using hands. In contrast, we make small sounds when the teacher shows small object. We also imitated different animals and walk according to them. When the teacher showed a picture of rabbit, we hop around. When it is elephant, we walked slowly and swing our hand to imitate the trunk of the elephant. Lastly, our music instructor let us hold a hand-held bell and ring according to the instructions given. Up and down, left and right, shake slowly and etc. The Rainbow kids enjoyed the new lesson in the music lesson very much.
リトミックの様子です。
夏休み、夏の活動でしばらくリトミックのレッスンはお休みでした。9月に入り初めてのレッスンです、音楽が大好きなレインボーのお友だち！みんな目を輝かせてレッスンに参加していました。
今週のレッスンは、丸いもの、三角、四角の形を探したり、手や身体を使い表現する事を学びました。大きな丸い物だったら手を二回大きく叩いたり、小さい物だったら指先を使い小さく叩く！形を声にだしながら動作を一緒に行いました。
次に、イメージをして表現する力や即時反応を養いかたを学びました。うさぎ、リス、ぞうのイメージを膨らませ動物になりきります。ウサギさんは大きな耳を立ててぴょんぴょん、ゾウさんは、長いお鼻を揺らしながらドシンドシンと歩き、リスさんは大好きなどんぐりをカリカリと食べてる様にチョコチョコと小走り！音に合わせてその動物になりきりクラスをお散歩しました。
最後に楽器の練習をしました。今回使用したのは鈴です。先生から音の出し方のお話をしてもらい、みんで実際に音をだしてみました。強く振ったり、弱く振ったりし音の強弱も学ぶことができました。今週も楽しいレッスンとなりました。来週も楽しみですね！

For the target language this month, they will learn to express themselves on what they like and dislike. When the teacher asks “Do you like ice cream?”, the Rainbow kids can choose to answer with “Yes, I do” or “No, I don’t”. We have been learning these phrases through a song named “Do you like broccoli ice cream?” this week. The video link is below, dear parents, please learn and sing the song with your child at home. That’s all for this week, See you!
今月のテーマのひとつでもある、自分を表現する！何が好きで、何が嫌い/苦手か。
先生が”アイスクリームは好きですか？”と尋ねた時にお友だちは”yes/はい””NO/いいえ”好きか、嫌いかを選び答えることができます。今回紹介する歌”do you like broccoli ice cream?”ではこのフレーズを学べる歌になっています。今週からサークルタイムの時に歌っています。
お時間がある時にお子様と一緒に歌ってみてください！

それでは皆様、素敵な週末をお過ごしください。