Since we had sports festival last Tuesday and we skipped a day of gym lesson. Our Rainbow kids are eager to go to the gym again this week! When we arrived at the gym, the instructor welcomed and greeted us with a warm smile, all of us were excited to be here again. For this week, we did the jumping through the mat, roll on the mat, balance rolling from the front to back, running exercises and jumped on the trampoline, which we have done on the sports festival. We enjoyed the gym lesson very much and wanted to go back again next week! We have included the videos and photo below.
ISN長野キャンパス、レインボークラスの保護者の皆様こんにちは！
今週は、ジムレッスン、リトミック、スイミングレッスン、園庭での水遊び、クラフト、今月のテーマでもある”海の生き物の名前”などをみんなで学んだりと少し忙しい週でもありましたが楽しく過ごす事ができました。

先週は、スポーツフェスティバルがありジムレッスンはお休みでしたが、今週からまたジムレッスンが始まりました！レインボーのお友達はジムレッスンが大好き、レッスンに行ける事にとても嬉しそうでした。ジムの先生は挨拶と共に笑顔でみんなを迎えてくれました。今週は、マット運動を中心にロープの上をバランスを取りながら歩いたり、ジャンプしたり、手足をピンと伸ばしマットの上をコロコロと転がりながら進む練習をしました。
そして少し難しいですが、太ももを両手で抱え、膝を曲げて前後に転がる練習もしました。腹筋を上手に使い先生に支えてもらいながら一生懸命がんばりました！
スポーツフェスティバルでも披露したトランポリンも練習しました、今回は飛びながら足を大きく広げる練習！バランスを取りながらジャンプし先生の掛け声で足を開く、これも難しかったですが、何回もチャレンジしていました。少しずつできるように頑張っていきたいと思います。最後にマットの回りをみんなで走り、先生のストップ！の合図でみんな止まり片足を上げバランスを取ったり、ジャンプしたりしました。沢山身体を動かしましたがまだまだ元気いっぱいのお友だち。来週はどんなレッスンになるのか楽しみですね！
今回は動画もありますのでご覧ください。

We also had fun at the pool outside too, thank you to all the parents who allowed their kids to play outside. We did some stretches and warm up in the classroom, the kids listened to the instructions, finally they took a quick shower before enter the pool. There is no other way to spend our Summer like this, we simply enjoy playing with water. After the pool, we also did a quick shower before eating our lunch.
今週も園庭で水遊びをする事ができました！雨が続くなか晴れ間を利用し外で遊ぶことができみんなとても嬉しそうです。毎日、水着をお持ち頂き、体温などを記入して頂きありがとうございます。
みんなで準備運動をし先生とのお約束をクラスで行い、外にでてシャワーを浴び水遊び開始です！夏といったら水遊び！みんな気持ちよさそうにお水で遊んでいました。沢山遊んでお腹もすいてきたのでみんなでシャワーを浴びお着替へ！お着替えも、自分でがんばってできるところまでやる姿が多く見られるようになってきました。
来週もお天気の良い日にはたくさんあそぼうね。

For the music lesson this week, we did some dance with our body. We first greet our music instructor and listened to the instruction well. Then we pretended to be different kinds of animals and move according to the music. The animals included elephant, rabbit, squirrel, frog and any animals the kids want to be. The kids had fun seeing each other pretending to be an animal and they really involved themselves into it. That is all for this week, See you!
今週のリトミックの様子です。
先生の挨拶とレッスン内容を静かに座り、お話を聞くことができました！リトミックの先生も、静かにお話が聞ける事にビックリと共にすごく喜んでくれています。
レッスンでは、ピアノの音と共に魔法をかけてもらい色々な動物に変身しお部屋を歩きます、ぞうさん、うさぎさん、リスさん、へびにかえる！音に合わせジャンプやゆっくり歩いたり、早く歩いたり、走ったりと各動物になりきりました。お友達の動物になりきった姿を見ながら自分もとお互いの姿をみながら笑いあり、歓声ありと、とても明るい楽しい雰囲気でレッスンができました。そして今週はカエルの歌を英語で練習してみました。音楽が流れると、歌よりもかえるジャンプに集中してしまいますがクラスでも練習をしていきたいと思います。
それでは皆様、素敵な週末をお過ごしください。

Besides that, these are the photo from the sports festival!