Hi everyone! Welcome to our first blog for this school year! We are so happy and excited to share with you all the highlights of how our little ones enjoyed their first two weeks in our class at school…🌈

皆様、こんにちは！今年最初のブログへようこそ。
入園したばかりの子供達が最初の2週間をどんな風に楽しんだか、その様子を皆さんと共有できることが嬉しく、わくわくします。

Some of our young ones had a little hard time to say goodbye to their moms but we are so proud of how strong they are to easily cope up with their separation anxiety!👏🏻

中にはママ達と離れる事に苦労した子もいましたが、容易に克服していくその強さを誇らしく思います！

In our first 3 days together, we motivated, inspired and played with them so they can get used to our routines. Our youngsters had a great time playing at the school yard with their friends from other nursery class, too! They ran around and discovered new things around them such as small insects.🌟

最初の3日間は日々の日課に慣れるよう工夫して指導し、遊びました。
他のクラスのお友達とも一緒に楽しく遊びました。
園庭を走り回ったり、小さな昆虫を見つけたり、新しい発見がいっぱいでした！

Few days after we started our class, we can already see some progress in our students! We taught them how to roll up their sleeves and wash their hands, how to put on their shoes by themselves, and how to make a train and walk nicely in the hallway. Great job!!!⭐

入園後たった数日で、私達はもう子供達の進歩を見ることができます。
袖をまくって手を洗う方法、自分で靴を履く方法、電車を作って廊下を上手に歩く方法を指導し、みんな良くできました!!!

In our class, we foster reading books. We- teachers read books to them and we also let them read by themselves. Reading books help the students to develop their minds— ability to focus, and communication skills.📚
Our dear ones loved it a lot!

レインボークラスでは読書に力を入れています。教師が本を読んだり、子供達が自ら読んだりします。本を読むことは、集中力とコミュニケーション能力など、心の発達に役立ちます。
みんな本が大好きです！

Have a wonderful weekend everyone!✨

みなさん、素敵な週末を！