Hello everyone!!
The weather was terrible this week, and the cold was rising and falling rapidly. We are hoping that everybody is doing great and staying warm. It has been a sorrowful feeling for us on this gloomy week. However, we could still enjoy every day by doing some fun activities inside.
今週は天気が悪く、寒さが急激に上がったり下がったりしていました。 皆様は暖かくお過ごしのことと思います。 この憂鬱な一週間、私たちにとって悲しい気持ちになりました。 しかし、屋内で楽しいアクティビティを行うことで、毎日を楽しむことができました。
Monthly theme
For our last week of the monthly theme, two friends introduced their family to us. It is our pleasure to know our friends and family. We sincerely thanked our parents for their support.
毎月のテーマの最終週では、2 人の友人が家族を紹介してくれました。私たちの友人や家族を知ることができてとてもうれしいです 保護者の皆様のご支援に心より感謝申し上げます。
Inside/Outside play
We had so much fun doing some indoor activities, using our strength, moving our bodies, and dancing.
室内活動をしたり、力を入れたり、体を動かしたり、踊ったりしてとても楽しかったです。
Clay
We had so much fun playing the clay. It develops fine motor skills while molding play dough into different shapes; they build strength in their tiny hands. Squishing, rolling, and flattening could help your children develop muscles used in their hands. It’s calming for children as well.
私たちは粘土遊びをとても楽しみました。 遊びの生地をさまざまな形に成形しながら細かい運動能力を発達させます。 彼らは小さな手に力を入れます。 つぶしたり、転がしたり、平らにしたりすることは、お子様の手の筋肉の発達に役立ちます。 子どもたちにとっても落ち着きますね。
Music
The teacher showed us a big and small balloon for this week’s Music lesson. Fast and slow, too. She showed us a book about a mom walking fast and a child chasing her. The teacher asked us who was faster and slower, the mom or the child, and we answered loudly, “The child is slow, and the mom is fast!”
先生は今週の音楽の授業のために私たちに大小の風船を見せてくれました。 速いのも遅いのも。 彼女は私たちに、足早に歩く母親とそれを追いかける子供についての本を見せてくれました。 先生に「お母さんと子ども、どっちが早いか遅いか」と聞かれ、「子どもは遅い、お母さんは早い！」と大きな声で答えました。
This week, we sang This is My Family. Have fun singing!
今週は「This is My Family」を歌いました。 楽しく歌ってください！
The next monthly theme is all about the Opposites.
Have a lovely weekend! See you next week, and thank you for visiting our blog.
次の毎月のテーマはすべて反対についてです。
良い週末を！ また来週、当ブログをご覧いただきありがとうございます。
