For this month’s Christmas Show, the children have been practicing with castanets and bells during Music lessons. They are gradually getting better at holding and playing them. We also incorporate the castanets and bells into our daily routine so the children can become more familiar with them.
During Gym lessons, the children enjoyed moving their bodies by jumping and walking inside the hoops, practicing balance as they played.

今月のイベント Christmas Show に向けて、Music lesson ではカスタネットと鈴の練習を少しずつ進めています。持ち方や鳴らし方もだんだんと上手になってきました。日々の生活の中でもカスタネットや鈴を取り入れ、親しみをもって触れられるようにしています。
Gym lesson では、輪の中にジャンプしたり歩いたりと、バランスを取りながら体を動かして楽しむ姿が見られました。

On the morning of the 4th, the playground was covered in snow, and the children were so happy to see snow.
They worked hard to put on their snow wear and immediately began walking around in the snow and making snowballs.
Some lay down on the snowy ground or touched the snow with their hands, fully enjoying the wintry sensations with their whole bodies.

4日の朝、園庭には一面に雪が積もり、子どもたちは大喜び！
がんばってスノーウェアに着替えると、早速雪の中を歩き回ったり、雪玉を作ったりして遊び始めました。
雪の上に寝転んだり、手で触れたりと、全身で雪の感触を楽しんでいました。

During craft time, the children enjoyed making cute little Christmas trees and wreaths.
They worked on their creations while enjoying the special festive atmosphere of Christmas.

クラフト遊びでは、かわいい小さなクリスマスツリーやリース作りを楽しみました。
子どもたちは、クリスマスならではの雰囲気を感じながらおもいおもいに取り組んでいました。

次回もお楽しみに♪

See you next time♪