このたびは、信州学び応援寄付金(ふるさと納税)を通してインターナショナルスクールオブ長野小学部へご寄付をお寄せいただき、誠にありがとうございました。保護者の皆様をはじめ、多くの方々より温かいご支援を賜りましたこと、心より感謝申し上げます。
皆様からのご支援は、子どもたちの学びの環境をより充実させ、学校生活をより豊かにするための大きな力となります。日頃より本校の教育活動にご理解とご協力をいただいておりますこと、改めて深く御礼申し上げます。
本寄付金は3月で締めとなり、4月中に集計および整理が行われる予定です。その後、5月頃に寄付の総額が確定する見込みとなっております。また、寄付金の具体的な活用に関する申請や手続き等については、6月頃に案内がある予定です。
いただいた寄付金は、子どもたちの学習環境の充実や教育活動の発展のために大切に活用させていただきます。今後の活用内容や詳細につきましては、分かり次第、改めて保護者の皆様へお知らせいたします。
今後ともインターナショナルスクールオブ長野小学部の教育活動への温かいご支援を賜りますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。
We would like to extend our sincere gratitude to everyone who generously donated to the International School of Nagano Elementary School through the Shinshu Learning Support Donation Program (Furusato Tax Program). We deeply appreciate the warm support we have received from many people, including our parents and members of the community.
Your support plays an important role in helping us enrich the learning environment for our students and enhance their school experience. We are truly grateful for the continued understanding and encouragement shown toward our school and its educational activities.
The donation period will close at the end of March. During April, the donations will be compiled and organized, and the total amount of contributions is expected to be finalized around May. After that, around June, we expect to receive guidance regarding the application procedures and processes for how the donations may be used.
These generous contributions will be carefully used to support and further develop the learning environment and educational activities for our students. Once additional information regarding the total amount and the planned use of the funds becomes available, we will share further updates with our parents and community.
Once again, thank you very much for your kindness and continued support of the International School of Nagano Elementary School.

