Aurora: Wrapping up unit 4(March 10- 14) – International School of Nagano

Hi everyone!

皆さん、こんにちは！

The students had their swimming lesson at Central fitness on Tuesday. It had been quite a while so they were all excited. The warmer weather also had them geared up for the lesson. This was their last one as Aurora students. The gym lesson as well.

今週はAuroraクラスとしては最後のスイミングレッスン、ジムレッスンがありました。暖かくなってきたこともあり準備は万端！特に久しぶりのスイミングレッスンは大興奮！コーチの手を借りなくても全員一人で潜ることが出来るようになりました！4月からの成長ぶりには驚かされるばかりです。

As they wrap up our last Unit of Inquiry as Aurora members, the students talked about rules for walking safely as pedestrians. They will be walking longer distances as Shooting star students, so the importance of walking safely cannot be overemphasized.

今年度Auroraクラスでの最後のユニットの締めくくりとして安全に道路を横断するルールについて話し合いました。Shooting starクラスではもっと長い距離を歩くことになります。安全に歩くことの重要性はいくら説明をしてもしすぎることはありません。