Hello everyone!
Thank you again for visiting our blog; it is our pleasure to have you always.
Music
This week, we tried the castanet along with three types of tone music played by the teacher: high-tone, low-tone, and standard. We played the castanet up high above our heads for the high-toned piano music played by our teacher. We played the castanet below our knees for the low-tone music and then walked around with the standard music sound. It was so much fun and a little bit complicated. The teacher also showed us a book with different kinds of pictures and talked about the high and low. Our eagerness to answer echoed all over the classroom.
今週は、先生が演奏するハイトーン、ロートーン、スタンダードの3種類の音色の音楽に合わせてカスタネットを試してみました。先生が演奏するハイトーンのピアノ曲では、カスタネットを頭上高く上げて演奏しました。低音の音楽では膝の下でカスタネットを演奏し、標準音の音楽では歩き回りました。
とても楽しかったですが、ちょっと難しかったです。先生はまた、いろいろな種類の絵が描かれた本を見せてくれて、高音と低音について話してくれました。子どもたちの答えたいという熱意が教室中に響いていました。
Gym
First, we passed through the beam bar till the end, balancing our bodies, trying not to fall. And then made it a little bit tricky, we jumped into the arranged beam bar. It was super fun!
まず、落ちないようにバランスを取りながら、最後までビームバーを歩きます。そして、ちょっとトリッキーに、アレンジされたビームバーに飛び込みました。とても楽しかったです!
Park/Outside play
We were happy and thankful for the perfect weather this week, which allowed us to play in the park and have much fun—it showered us with cool breezes. We also had so much fun playing in the campus playground.
今週は最高の天気に恵まれ、公園で楽しく遊ぶことができました。キャンパスの運動場でも楽しく遊ぶことができました。
Clay
We played with clay this week, making spooky things for the Halloween theme. Our tiny voices echoed in our classroom, asking for help making the things in our minds.
今週、私たちは粘土で遊び、ハロウィンをテーマに不気味なものを作りました。子どもたちの小さな声が教室に響き、自分のの頭の中にあるものを作るのを手伝ってほしいと私たちに頼んでいました。
Thank you for your precious time. See you again next week!
Have a safe and beautiful weekend!