We have reached the second-to-last week of the school year, and we shared many wonderful memories with our PE and Japanese teachers throughout the year. The students expressed their appreciation and thanked them for their support and guidance.

学校もいよいよ最後から2週目となりました。今年1年間を通して、体育の先生や日本語の先生とたくさんの良い思い出を作ることができました。子どもたちは感謝の気持ちを伝え、素晴らしい一年をありがとうございましたとお礼を言いました。

We also held the final presentation for our project. Each student presented the toy they created using materials available at school. These toys will be donated to the preschoolers as gifts next week.

また、プロジェクトの最終発表も行いました。子どもたちは学校にある材料を使って作ったおもちゃを一人ずつ発表しました。これらのおもちゃは、来週プレゼントとしてプリスクールの子どもたちに寄付する予定です。

Since it had been a while since our last visit to the park, we took the opportunity to go to the nearby park and had a great time playing together with the upper graders. Next week will be our final week of school, and we are all looking forward to it.

しばらく公園に行っていなかったので、近くの公園へ行く機会を作り、上級生と一緒に楽しい時間を過ごしました。来週はいよいよ学校の最後の週となり、みんな楽しみにしています。